Glossary

0-9

12 Punkte

Lünette mit 12 Diamanten. Eine auf jedem Index.

2 Zeilen - 4 Zeilen

Anzahl der Textzeilen auf dem Zifferblatt, in der Regel des Submariner-Modells (ex 14060 oder 5512-5513).

24 Diamanten

Glatte Lünette mit 12 großen Diamanten und 12 kleinen Diamanten besetzt.

A

A.R.A.

Argentinische Luftwaffe.

Acrylglas

Das Material der vorherigen Generation, das für Rolex-Gläser verwendet wurde, war Acryl, ein kunststoffähnliches Material. Der Vorteil ist, dass es poliert werden kann.

Aftermarket

Jedes Teil einer Uhr, das nicht original ist, d. h. das nicht im offiziellen Katalog der Marke existiert.

Albino

Bezieht sich auf eine Version der 6263 (weißes Zifferblatt), bei der die Hilfszifferblätter ebenfalls weiß sind.

Albino Freccione

Vintage Rolex Explorer 1655, deren orangefarbener GMT-Zeiger mit der Zeit weiß geworden ist.

AM/PM-Anzeige

Eine Funktion, die anzeigt, ob die angezeigte Zeit AM oder PM ist. Diese Funktion ist hauptsächlich (aber nicht ausschließlich) in Uhren mit einer GMT/Doppelzeitanzeige oder einer Weltzeitanzeige zu finden, um zu wissen, ob es in anderen Zeitzonen Tag oder Nacht ist.

Analog

Eine Uhr, die rotierende Zeiger oder andere Markierungen auf einem Zifferblatt verwendet, um die Zeit anzuzeigen.

Analog/Digital (Duo)-Anzeige

Ein Zifferblatt oder Gesicht einer Uhr, die die Möglichkeit hat, die Zeit mit Hilfe von rotierenden Zeigern oder anderen Markierungen auf einem Zifferblatt (eine analoge Anzeige) und elektronisch durch digitale Einheiten (eine digitale Anzeige) auf dem Zifferblatt gleichzeitig anzuzeigen. Dies wird auch als Duo-Display oder AnaDigi-Uhr bezeichnet.

Anker

Der Anker hat eine doppelte Funktion: Zum einen überträgt er die Kraft der Feder über das Räderwerk auf die Unruh, um die Schwingungen aufrechtzuerhalten, zum anderen verhindert er das unkontrollierte Abwickeln des aufgezogenen Räderwerks.

Anzeige der Gangreserve

Diese Funktion wird auch als Gangreserve bezeichnet und zeigt an, wann die Hauptfeder der Uhr aufgezogen werden sollte. Dies ist eine sehr nützliche Komplikation für mechanische Uhren und wird normalerweise in Stunden angezeigt, außer bei Uhren mit einer sehr hohen Gangreserve, die Tage zählen.

Anzeige für das Ende der Batterie-/Zellenlebensdauer (EOL)

Das EOL zeigt an, wann es an der Zeit ist, die vorhandene Batterie zu ersetzen. Verschiedene Hersteller verwenden unterschiedliche Methoden, um einen niedrigen Batteriestand anzuzeigen. Wenn z. B. ein Sekundenzeiger normalerweise durchläuft, beginnt er bei schwacher Batterie zu bimmeln.

Arabisch

Zifferblatttyp, bei dem die Stundenmarkierungen aus arabischen Ziffern bestehen (1, 2, 3 usw.)

Argentinisches Armband

Eine Zeit lang wurden in Argentinien einige “Präsidentenarmbänder” mit stilistischen Änderungen an der Schließe hergestellt.

Arrowhead

Typ von Uhrzeigern und Stundenmarkierungen – nur bei antiken Stücken zu finden – in Form eines Pfeils.

Astral

Bezeichnet die charakteristische Lünette der Rolex Zephyr.

Auf dem Kopf stehend

Deutet offensichtlich auf einen Produktionsfehler von Rolex bei 5512 hin. Anstatt die Seriennummer bei 6 Uhr und die Referenz der Uhr bei 12 Uhr zu haben, wurde das Gegenteil angeschlagen. Die Seriennummer bei 12 Uhr und die Referenz bei 6 Uhr.

Ausrufezeichen

Bezieht sich auf den Punkt unter dem 6-Uhr-Index.

Automatische Countdown-Wiederholung

Ein Countdown-Timer, der nach Ablauf der voreingestellten Zeit zurückgesetzt wird und sich wiederholt/neu startet. Der Countdown-Zyklus läuft kontinuierlich, bis die Stopptaste gedrückt wird.

B

Bakelite

Kunststoffmaterial, aus dem bestimmte Vintage Rolex Einsätze (GMT Master und Daytona) hergestellt werden.

Balance Cock

Eine separate Brücke, die die Unruh- und Rückerfassungsbaugruppen enthält.

Balance Spring

Auch als Spiralfeder bekannt, ist dies eine sehr dünne Feder in einer mechanischen Uhr, die die Unruh zum Rückschlag bringt. Ihre Länge und Einstellung ermöglicht die Einstellung des Zeitablaufs der Uhr.

Bark

Bezieht sich auf die “Rinden”-Oberfläche der Lünetten und zentralen Glieder bestimmter Day Dates.

Bart Simpson

Das Bart Simpson-Zifferblatt bezeichnet die zerdrückte Rolex-Logo-Krone, die an die Frisur der berühmten Figur (1965) erinnert.

Batgirl

Der Spitzname der GMT-Master II Ref. 126710BLNR in Anlehnung an die schwarz-blaue Cerachrom-Keramiklünette der Uhr.

Batman

Der Spitzname der GMT-Master II Ref. 116710BLNR in Anlehnung an die schwarz-blaue Cerachrom-Keramiklünette der Uhr.

Beach

Diese Art von Zifferblatt findet man bei einigen goldenen Daytonas. Sie kann rosa, grün, blau usw. sein.

Bertolli-Lünette

Definiert für italienische Sammler die olivgrünen Einsätze von 16610 LV, in Anlehnung an die Farbe des Olivenöls dieser berühmten Marke.

Bewegung

Der Satz von Teilen, die zusammenkommen, damit eine Uhr funktioniert. In einer mechanischen Uhr umfasst das Uhrwerk den Aufzugs- und Zeiteinstellmechanismus, das Räderwerk, die Hemmung und die Unruhspirale. Während das durchschnittliche Uhrwerk aus 130 Teilen besteht, hat das komplizierteste Uhrwerk der Welt, das von Patek Philippe entwickelt wurde, 1.728 Teile.

Bewley

Englisches Rolex Center (spezialisiert auf militärische Rolex). Sein Markenzeichen ist eine Politur mit sehr ausgeprägten Fasen.

Bicchierini

Im Wesentlichen von den transalpinen Kaufleuten verwendete Bezeichnung für die lackierten Zifferblätter, beringten Indexe und oft patinierte Creme- oder “frische Butter”-Farbe.

Bidirektionale Lünette

Eine Lünette, die sowohl im als auch gegen den Uhrzeigersinn bewegt werden kann, um mathematische Funktionen auszuführen, wobei das Zifferblatt der Uhr als Referenz dient. Eine bidirektionale Lünette ähnelt einem Rechenschieber und ist für Flieger und Fliegeruhren äußerst nützlich.

Big Crown

Hinweis auf die große Krone. Zum Beispiel die Submariner, die von James Bond in Dr. No getragen wird. Die Krone ist 8 mm ohne Schulter und trägt die Gravur “BREVET”. (Referenzen: 6200, 6538, 6540, 5510).

Big Eyes

Bezieht sich auf die Hilfszifferblätter bei einigen Daytonas. Sie sind größer. Ergebnis: Sie sehen aus wie große Augen.

Big number

Dies ist die 3. Serie von 5514. Sie wurde exklusiv für die Comex produziert. Die Taucherzahlen (über 700) sind größer. Die Gravur “ROLEX COMEX” steht in einem Kreis, getrennt durch zwei ROLEX-Kronen. Seriennummer zwischen 4 und 5,5 Millionen (1976 / 1978).

Big Red

Daytona-Referenz 6263. Der Daytona ist rot markiert.

Black Out

Zifferblatt der Explorer 1 Referenz 14270 mit schwarzen Innenindexen 3/6/9.

Bloodhound

Bezieht sich auf den in Basel 2016 vorgestellten AirKing. Rolex übernimmt die Codes eindeutig von den Messinstrumenten des Hyperschall-Landfahrzeugs Bloodhound SSC, das versuchen wird, den Geschwindigkeitsweltrekord zu brechen. Der OPC ist der erste, der ihn so genannt hat.

Blueberry

Bezieht sich auf die GMT Master mit einem ganz blauen Einsatz.

Bombay lugs

Type de corne stylisée sur les Datejust vintage, caractérisée par la corne qui s’élève jusqu’à un point au centre. Il désigne plusieurs références comme les 5016 ou 5018. Bombay vient de “bombé” qui désignait la forme particulière de la boite.

Box & Papers

Ein Begriff, der sich auf die Original-Uhrenbox und die Originaldokumente oder die Garantiekarte bezieht, die dem ursprünglichen Besitzer beim Kauf vom Juwelier ausgehändigt wurden. Sammler haben gerne die “Box und Dokumente”, um ihre Uhr zu einem kompletten Set zu machen.

Breguet Spring

Die Unruhspirale, an der die Unruh schwingt, neigt dazu, sich bei Ausdehnung oder Zusammenziehen auf die gegenüberliegenden Seiten zu legen. Durch die ständige Verschiebung ihrer Schwerkraft wird die Bewegung der Unruh gestört. Breguet löste das Problem 1795, indem er die letzte Windung der Feder anhob und ihr eine kleinere Kurve gab. Dieser Breguet-Stoß regt die Feder an, sich konzentrisch auszudehnen, was den Lauf der Uhr verbessert und den Verschleiß der Unruhzapfen verringert.

Bridge

Ein metallisches Bewegungsteil, das an einer Grundplatte befestigt ist und mindestens ein Lager eines rotierenden Teils hält.

Broad Arrow

Bezeichnet die Uhren von Stiftungen an die britische Armee. Bei diesen Uhren ist auf dem Gehäuseboden ein Pfeil eingraviert.

Bronze

Bronze ist eine Legierung aus Kupfer und Arsen, die mit Sauerstoff reagiert (= Oxidation). Es bildet sich eine natürliche Patina, die die Bronze nachdunkelt und jeder Uhr ihren individuellen Charakter verleiht. Die Oxidation von Bronze ist ein natürlicher Prozess und kein Qualitätsmangel. Um die Oxidation der Bronzeteile einer DAVOSA-Uhr vor dem Tragen durch den Käufer so gering wie möglich zu halten, wird die Uhr in einem schützenden Vakuumbeutel geliefert. Wir empfehlen, die Uhr in diesem Gehäuse aufzubewahren, bevor Sie sie tragen. Wenn die Uhr ausgepackt wurde, sollten die Bronzeteile nicht mit der Haut in Berührung kommen, um eine lokal verstärkte Verfärbung der Oberfläche zu vermeiden. Bronzeuhren sollten an einem kühlen, trockenen und dunklen Ort gelagert werden. Wir empfehlen, die Patina nicht zu entfernen. Sie wirkt als natürliche Schutzschicht für die Bronze. Sie können die Bronzeteile vorsichtig reinigen, um unschöne Flecken zu entfernen: Wir empfehlen, Salz mit etwas Essig zu mischen und mit einer weichen Bürste zu schrubben, dann mit Wasser abzuspülen.

Bubbleback

Vintage-Gehäusestil aus den 1930er- bis 50er-Jahren mit deutlich gewölbtem Gehäuseboden zur Aufnahme des Aufzugsrotors. Die besonders gewölbten Modelle erhielten den Spitznamen “Ovettone”, was im Italienischen wörtlich “großes Ei” bedeutet.

Buckley

Benannt nach dem berühmten New-Yorker Geschäftsmann. Dies sind die Zifferblätter mit aufgemalten römischen Indexen.

Bulls Eye

Bezieht sich auf Rolex-Zifferblätter mit einem Kreis in der Mitte.

Burford

Dienstwahlen für 6538 “Militär”. Es hat das Zifferblatt 3-6-9.

Bürsten

Eine Art des Polierens, die bei Uhren aus Edelstahl und Gold verwendet wird. Die Oberfläche ist “gebürstet”, um den Stücken ein ebenes und glattes Finish zu verleihen.

Butterfly (Kal.)

Bei Kalibern, deren Rotor keine vollständige Halbscheibe ist, hat er die Form eines Schmetterlings. (1030, 1530, 1560, 1565…)

C

California

Ein Teil des Zifferblatts ist in römischen Ziffern, der andere in arabischen Ziffern gehalten.

Cambered

Es ist ein gewölbter/gewölbter Kristall.

Cartouche

Abgekündigte Lünette – nur 18k – “Rolex” an Position 6 aufgedruckt

Cellini

Eine Reihe von Rolex-Uhren, in den ersten nicht wasserdichten, nicht automatischen, manuellen oder Quarz-Versionen.

Cerachrom

Bezieht sich auf das Keramikverbundmaterial, das in den modernen GMT-, Submariner- und Daytona-Lünetten verwendet wird.

Cerachrom-Lünette

Cerachrom wurde 2005 vorgestellt und ist Rolex’ patentierter Ansatz für eine Hightech-Keramiklünette. Das Wort “Cerachom” ist ein zusammengesetztes Wort aus den Wörtern “Keramik” und “Chrom”, dem altgriechischen Wort für Farbe. Die meisten Rolex-Sportuhren sind heute mit einer Cerachrom-Lünette ausgestattet, die wegen ihrer Resistenz gegen Verblassen und Kratzer geschätzt wird.

Chapter Ring

Ein um das Zifferblatt verlaufender Rand integriert die Minutenmarkierungen.

Chromalight

Chromalight bezieht sich auf das lumineszierende Material, das Rolex auf dem Zifferblatt und manchmal auf der Lünette einiger seiner aktuellen Uhren verwendet. Sie leuchtet im Dunkeln blau statt des üblichen Grüns und hält bis zu acht Stunden. Es debütierte 2008 auf der neuen DeepSea Sea Dweller und hat seitdem seinen Weg auf andere Rolex Uhren gefunden.

Chronergy Hemmung

Die Hemmung ist ein wesentlicher Bestandteil eines mechanischen Uhrwerks. Sie nimmt die Energie von der aufgezogenen Triebfeder auf und gibt sie in kleinen, kontrollierten Schritten an den Rest des Uhrwerks ab, was wiederum das bekannte Ticken erzeugt. Im Jahr 2015 führte Rolex seine patentierte Chronergy-Hemmung im neuen Kaliber 3255 ein. Der erhöhte Wirkungsgrad der Chronergy-Hemmung führte zu einer Steigerung der Gangreserve.

Chronograph

Nicht zu verwechseln mit Chronometer, das die Präzision zertifiziert (siehe COSC). Der Chronograph dient (wie die Daytona) zur Messung kurzer Zeiten und ist an den zusätzlichen Zählern auf dem Zifferblatt und an den seitlich am Gehäuse angebrachten Druckknöpfen zu erkennen.

Chronometer

Technisch gesehen, sind alle Uhren Chronometer. Aber damit eine in der Schweiz hergestellte Uhr als Chronometer gilt, muss sie bestimmte sehr strenge Standards erfüllen, die von der Contrôle officiel suisse des chronomètres (C.O.S.C.) festgelegt wurden. Wenn Sie eine Schweizer Uhr haben, die als Chronometer gekennzeichnet ist, können Sie sicher sein, dass sie mit einem sehr hochwertigen mechanischen Uhrwerk ausgestattet ist, das eine Reihe von Präzisionstests in einem offiziellen Institut durchlaufen hat. Die Anforderungen sind sehr streng: ein paar Sekunden pro Tag unter den ungünstigsten Temperaturbedingungen (für mechanische Uhren) und Positionen, die üblicherweise anzutreffen sind. Ein Chronometer ist eine hochpräzise Uhr mit Sekundenanzeige, deren Uhrwerk von einer unabhängigen Organisation, der COSC, geprüft und zertifiziert wurde. Ein Chronograph darf sich nur dann Chronometer nennen, wenn er von dieser offiziellen Stelle zertifiziert wurde.

Clockmaker's Four

Die Tatsache, dass auf den Zifferblättern IIII und nicht IV geschrieben wird, mit römischen Ziffern für den Index, der die 4 anzeigt. Die IV tauchte erst im Mittelalter auf (IV ist die Initiale des Gottes IVPITER). Die ersten Uhren verwendeten daher den IIII. Aus historischen und sogar ästhetischen Gründen verwenden viele Marken immer noch das IIII. Rolex ist keine Ausnahme von der Regel!

Columbine

Nur in französischen Foren verwendet (nicht in amerikanischen Foren verwenden). Der Begriff bezeichnet die GMT Master des Übergangs mit dem 3186-Uhrwerk. Ein Gemetzel nach Meinung einiger, daher dieser Spitzname. Betrifft das Ende der “Z”-Serie und der “M”-Serie.

COMEX

Es ist ein Unternehmen, das sich auf Technik und die Unterwasserwelt spezialisiert hat. Comex ist die Abkürzung für “Compagnie Maritime d’Expertises”. Rolex hat Submariner- und SD-Uhren für COMEX produziert.

Comex Zahnpasta

Bezieht sich auf die Leuchtpaste, die in den 90er Jahren auf den Zifferblättern einiger COMEX und einiger anderer Uhren verwendet wurde. Es ist ein dichtes und kompaktes Gemisch, das Tritium ähnelt, dessen Formel aber nicht bekannt ist.

Commando

Basierend auf der Oyster Precision mit Explorer-Zifferblatt Typ 3/6/9 und Kommando-Beflockung – nur für den US-Markt produziert (Handaufzug).

Concorde

Spitzname für einige GMT Master 1675 Vollgold mit braunem Zifferblatt, die “Nippelzifferblatt” genannt werden und mit Stabzeigern und nicht mit den üblichen Mercedes-Zeigern ausgestattet sind. Dieser Spitzname kann auch verwendet werden, um die Art der Hände zu bezeichnen, mit denen diese GMT ausgestattet ist, die in einer Werbung für die Concorde erschien.

COSC

Die COSC (Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres) ist eine Organisation, die das Prädikat “Chronometer” an Uhren vergibt, die von den Uhrenherstellern zur Genehmigung eingesandt werden. Die Zertifizierung wird für jedes einzelne Uhrwerk erteilt. Jedes Uhrwerk wird einer Reihe von Tests unterzogen, um seine Zuverlässigkeit und Genauigkeit in verschiedenen Situationen mit Temperaturschwankungen zu überprüfen. Diese Zertifizierung ist eine echte Garantie für Qualität und Handwerkskunst.

Cosmograph

“Der Name stammt von der Referenz 6062 Oyster Perpetual mit Mondphasen und dreifachem Datum, die von 1950 bis 1953 produziert wurde. Es wurde Cosmograph genannt, weil es die Mondphasen auf einem blauen Sternenhimmel-Hintergrund zeigte. Dieser Name wurde 1963 übernommen, um den neuen Chronographen in Anlehnung an die Weltraumeroberungen der späten 1950er Jahre zu bezeichnen. Der 1963 eingeführte Cosmograph war die neue Generation der Chronographenuhren von Rolex. Obwohl Cosmograph der offizielle Name von Rolex für seine Chronographenuhren ist, ist diese Familie berühmter Luxussportuhren heute einfach als Daytona bekannt. “

Côtes de Genève

Eine Form der Verzierung in hochwertigen Uhrwerken, die einem Muster auf dem Zifferblatt ähnelt.

Countdown-Timer

Eine Funktion, die dem Benutzer mitteilt, wie viel Zeit während eines vordefinierten Zeitraums verstrichen ist. Einige Countdown-Timer geben einige Sekunden vor Ablauf der Zeit ein Warnsignal. Sie sind nützlich bei Veranstaltungen wie z. B. Segelregatten, bei denen der Segler das Boot in Position manövrieren muss, bevor das Rennen beginnt.Countdown-Timer Eine Funktion, die dem Benutzer mitteilt, wie viel Zeit während eines vordefinierten Zeitraums verstrichen ist. Einige Countdown-Timer geben einige Sekunden vor Ablauf der Zeit ein Warnsignal. Sie sind nützlich bei Veranstaltungen wie z. B. Segelregatten, bei denen der Segler das Boot in Position manövrieren muss, bevor das Rennen beginnt.

Crosshair

Bezeichnet das Kreuz auf einigen Zifferblättern. Es stellt ein Fadenkreuz dar (Kreuzung von Drähten, die die Sichtachse eines optischen Instruments definieren).

Cyclop

Der Zyklop ist ein konvexes Vergrößerungsglas, das direkt auf das Uhrglas aufgebracht wird. Sie erleichtert das Ablesen des Datums durch eine 2,5-fache Vergrößerung.

D

24 Diamanten Lünette

Glatte Lünette mit 12 großen Diamanten und 12 kleinen Diamanten besetzt.

Dark Rhodium

Bezieht sich auf die dunkelgrauen Sonnenschliff-Zifferblätter, die vor allem bei der Oyster Perpetual, Datejust oder Yacht-Master zu finden sind.

Date

Bezieht sich auf die dunkelgrauen Sonnenschliff-Zifferblätter, die vor allem bei der Oyster Perpetual, Datejust oder Yacht-Master zu finden sind.

Datejust

Die Quintessenz der Rolex-Uhr. Dies ist das Modell, an das die meisten Menschen denken, wenn sie das Wort Rolex hören. Der Name leitet sich von seiner Funktion ab: Das Datejust-Zifferblatt zeigt den Tag des Monats in einem kleinen Fenster auf der rechten Seite des Zifferblatts an.

Dato Compax / Killy

Bezieht sich auf die Referenzen 4767, 4768, 5036, 6036 und 6236. Pre-Daytona mit Tag/Monat-Anzeige zusätzlich zum Chronographen.

David Bowie

Bezieht sich auf die verschiedenfarbigen Patinas auf den Indexen entsprechend ihrer Form. Diese Besonderheit finden wir im Jahr 1675. Es erinnert uns an die Augen der Sängerin, die die Besonderheit hatten, anders zu sein.

Daytona 13

Goldmodell (16528), bei dem der 15-Minuten-Index versehentlich (aufgrund eines Entschuldigungsschreibens von Herrn HEINIGER, dem ehemaligen CEO der Marke) durch einen 13. Im Jahr 2011 wurde eines davon für 100 000€ in Genf verkauft.

Deep Sea

Rolex Profi-Uhren und aktuelle Taucheruhren können viel tiefer getaucht werden als eine Submariner

Der echte Mc Coy's

Bezeichnet eine limitierte Auflage der GMT Master als Hommage an die Leistung von Chuck Yeager. Er durchbrach 1947 die Schallmauer an Bord seiner Bell X-1.

Diamant-Lünetten

Ein allgemeiner Begriff für jede Lünette mit Diamanten. Es ist am häufigsten bei den Modellen Datejust und Day-Date von Rolex-Uhren zu sehen.

Diamant-Zifferblatt

Dieser Begriff wird für jedes Zifferblatt verwendet, das Diamantmarkierungen anstelle von Punktmarkierungen oder anderen Standardtypen von Markierungen aufweist.

Dirty Harry

Ein anderer Name für die GMT-Master ref. 1675 in der “Root Beer”-Farbgebung. 1675, berühmt getragen von Clint Eastwood, auch wenn sein berühmtester Charakter eine Timex trug, wenn er Bösewichte in die Luft jagte. Dieses Exemplar von 1970 wurde 2016 bei Antiquorum auf 4.000 bis 6.000 $ geschätzt.

DLC (Diamond Like Carbon)

DLC (Diamond Like Carbon) ist eine Beschichtung, die den Edelstahl einer Uhr deutlich dunkler macht. Es ist eine Legierung, die Kohlenstoff und Diamant für maximale Festigkeit kombiniert. Dank der Ionisationsbeschichtung, einem Verfahren aus der Formel 1 und der Luft- und Raumfahrt, wurde diese unzerstörbare Beschichtung auf Uhren übertragen.

Doctor (the)

Sie bezieht sich auf 3 Exemplare der 6239, die ein Zifferblatt mit einer zusätzlichen Skala haben.

Donnervogel

Die Turn-O-Graph-Drehlünettenversion der Datejust aus den 1950er Jahren, von der Rolex spezielle Versionen mit markierten Zifferblättern für die Piloten des USAF Thunderbirds-Demonstrationsteams produzierte.

Door Stop Dial

Bezieht sich auf Zifferblätter mit großen erhabenen Indexen bei 6 und 9 Uhr. Sie sehen aus wie Türklötze.

Dornschließe

Eine Dornschließe ist ein Standard-Verschlusssystem für Uhrenarmbänder, ähnlich wie ein Gürtel für die Taille. Der Stift ist das kleine Metallstück, das in eines der Löcher in einem Lederarmband eingesetzt wird, um die Schließe zu sichern. Einfach und präzise!

Double Red

Kennzeichnet die Sea-Dweller 1665 mit zwei Zeilen roter Literatur auf dem Zifferblatt.

Double Silver

5508-Zifferblatt mit Tiefen- und U-Boot-Anzeige in Weiß.

Double Swiss

Doppelte Schweizer Schrift auf dem Zifferblatt.

Drehbare Lünette

Eine Lünette (der Ring, der das Zifferblatt der Uhr umgibt), die gedreht werden kann. Die verschiedenen Typen von Drehlünetten erfüllen unterschiedliche Zeitmess- und Berechnungsfunktionen.

Dreifach Sechs

Bezieht sich auf die Rolex Sea-Dweller 16660.

Dreifachverriegelung

Bezeichnet die Wickelkronen mit drei Gelenken. Man erkennt sie daran, dass sie bei Stahl drei identische Punkte unter der Krone hat, bei Gold immer noch drei Punkte, aber der mittlere ist größer und bei Platin sind die beiden Punkte an den Enden größer als der mittlere.

Dress Explorer

Dies ist eine Vintage “Explorer” mit einem hauptsächlich weißen Zifferblatt (Stahl oder Gold) ohne das klassische Explorer-Zifferblatt, aber mit aufgesetzten Indexen.

Drucktaste

Eine Taste, die gedrückt wird, um einen Mechanismus zu bedienen. Drucktasten finden Sie normalerweise bei Chronographen, Schlaguhren und Weckern.

Dual Time

Eine Uhr, die die Ortszeit und die Zeit in mindestens einer anderen Zeitzone anzeigt. Dies wird normalerweise durch einen zusätzlichen Stundenzeiger angezeigt, der die Zeit im 24-Stunden-Modus anzeigt. Einige Uhren haben ein separates Hilfszifferblatt, das die volle Zeit der zusätzlichen Zeitzone anzeigt.

Dualanzeige

Eine Anzeige, die die Zeit sowohl durch den Stunden- und Minutenzeiger (eine analoge Anzeige) als auch durch Zahlen (eine digitale Anzeige) anzeigt. Es wird auch als AnaDigi-Display bezeichnet.

Durchbrochenes Gehäuse

Genau wie die durchbrochenen Bandanstöße ermöglichen diese Löcher ein einfaches Wechseln des Armbands Ihrer Uhr.

E

Eagle Beak

Kronenschutz, der an den Schnabel eines Adlers erinnert.

Easylink

Das patentierte Easylink-Verlängerungssystem ermöglicht es dem Träger, die Länge eines Oyster Armbands um 5 mm zu verlängern, ohne dass Werkzeug benötigt wird.

Einzeln Rot

Die Submariner 1680 (die erste mit Datum) mit “Submariner” in roter Schrift, produziert von 1966 bis 1973.

Eisenbahn

Bezeichnet das “Art-Deco”-Eisenbahngehäuse einiger “Prince”-Modelle.

Elapsed Time Rotating Bezel

Ein abgestufter Drehring, der zur Überwachung von Zeiträumen verwendet wird. Die Lünette kann gedreht werden, so dass der Träger den Nullpunkt der Lünette auf den Sekunden- oder Minutenzeiger der Uhr ausrichten kann. Sie können dann die abgelaufene Zeit auf dem Drehring ablesen. Dadurch entfällt die Subtraktion, die bei Verwendung des normalen Zifferblatts erforderlich wäre.

Eloxiertes Aluminium

Material, mit dem die Lünetteneinsätze von Submarinern und GMTs vor dem heutigen Cerachrome hergestellt wurden.

Enamel

Bezeichnet emaillierte Zifferblätter.

End Link

Metallzusatz, der die Pumpe umgibt und die Verbindung zwischen dem Armband und der Box herstellt.

Engine Turning/Turned

Es handelt sich um ein jahrhundertealtes Handwerk, bei dem noch heute mit Hilfe altertümlicher Maschinen filigrane Motive auf die Metallteile von Uhren, wie Gehäuse, Zifferblätter, Lünetten und Uhrwerke, graviert werden. Sie ist auch als Guilloche bekannt.

Entfernungsmesser

Mit einer Entfernungsmesserskala kann die Entfernung zwischen einem akustischen Signal und der eigenen Position berechnet werden. Oder, einfacher ausgedrückt, es kann verwendet werden, um die Nähe eines Gewitters zu bestimmen. Dazu wird der Chronograph beim Einschlagen des Blitzes gestartet und beim ersten Donnerschlag gestoppt. Es ist dann möglich, die Entfernung des Sturms abzuschätzen, indem die telemetrische Skala abgelesen und der Sekundenzeiger als Zähler verwendet wird. Die Skala basiert auf dem bekannten Wert der Schallgeschwindigkeit (343 m/s oder 1.235 km/h) und wurde ursprünglich in einem militärischen Kontext verwendet. Es diente dazu, die Position des Feindes durch Mündungsfeuer und Kanonenfeuer zu bestimmen.

Entlüftungshebel

Der Hebel teilt sich in zwei Paletten, die die Zähne des Hemmungsrads ver- und entriegeln. Die Bewegung wird durch die Unruh bestimmt, die in das andere Ende des Hebels eingreift, wobei die Hemmungszähne auf den schrägen Paletten gleiten und den Hebel antreiben, um der Unruh einen Impuls zu geben.

EOL

Ende des Lebens. Bei einem Quarzwerk wird das Ende der Batterielebensdauer durch den Sekundenzeiger angezeigt, der alle vier Sekunden zu springen beginnt. Die Batterie muss sofort gewechselt werden.

Equation Of Time (EOT)

Eine Komplikation der Zeitgleichung (a.k.a. EOT) zeigt den Unterschied zwischen “wahrer” Sonnenzeit (der Natur) und “mittlerer” Sonnenzeit (der des Menschen). Da sich die Erde ellipsenförmig (oval) um die Sonne dreht und die Achse gekippt ist, gibt es nur 4 Tage im Jahr, an denen der Tag genau 24 Stunden dauert: 15. April, 14. Juni, 1. September und 24. Dezember. An allen anderen Tagen des Jahres sind die Tage kürzer oder länger, abhängig von der Position der Erde. Diese Uhr zeigt die Differenz zwischen der “durchschnittlichen” Zeit und der “wahren” Zeit an. Da die Anzahl der Tage Jahr für Jahr (an der gleichen Stelle) festgelegt ist, kann eine Uhr so gebaut werden, dass sie die Korrektur über eine geformte Nocke, die die Tage entsprechend verlängert oder verkürzt, reproduziert.

Everose

Eine von Rolex entwickelte Legierung, die dem Rotgold ähnlich ist. Auch wenn die Zusammensetzung von Rolex nicht kommuniziert wird, könnte sie aus 76 % Gold, 22 % Kupfer und 2 % Titan bestehen. Chemisch ist Titan ein stabiles Material. Das Ergebnis ist, dass die Everose ein dem klassischen Rotgold überlegenes Verhalten in der Zeit haben würde.

Ewige

Eine alte Bezeichnung für eine Uhr mit Selbstaufzug.

Ewige Bewegung

Im Jahr 1931 erfand Rolex das weltweit erste Automatikwerk, das von einem Perpetual-Rotor angetrieben wurde, das sogenannte Perpetual Movement. Dieser geniale Mechanismus ist nicht nur das Herzstück eines jeden Rolex-Automatikwerks, sondern bildet auch die Grundstruktur für fast jede moderne Automatikuhr danach.

Ewiger Kalender

Der ewige Kalender ist eine Komplikation, die das Datum, den Tag und den Monat anzeigt und automatisch berücksichtigt, ob ein Monat 28, 29, 30 oder 31 Tage hat, ob es ein Schaltjahr ist oder nicht. Mit dieser Komplikation erfordert der Übergang vom Monatsende zum Monatsersten keine Anpassung.

Explorer-Zifferblatt

Bezieht sich auf das 3-6-9-Zifferblatt der Submariner 6200 oder Explorer 1 (14270, 114270).

F

Faded

Sagt von Rolex-Einsätzen, die verblasst sind, im Laufe der Zeit eine Patina entwickelt haben oder künstlich hergestellt sind.

Faltschließe

Ein dreiteiliger Verschluss, der beide Enden des Armbands sichert und genug Platz lässt, um die Uhr am Handgelenk zu platzieren, wenn sie vollständig entfaltet ist. Im geschlossenen Zustand verdeckt die Schnalle den zweiteiligen Klappmechanismus. Die Faltschließe ist eine Schließe, die sich für zusätzliche Eleganz in das Armband faltet.

Fase

Die abgeschrägte Ecke an einigen älteren Gehäusen der Profimode, oft durch mehrfaches Polieren gelöscht, auf dem Sammlermarkt begehrt.

Fase

Eine Fase ist eine Übergangskante zwischen zwei Flächen eines Objekts. Sie wird manchmal auch als Fasenform bezeichnet und entsteht oft in einem 45°-Winkel zwischen zwei benachbarten, rechtwinkligen Flächen.

Fat Font

Bezieht sich auf die Fettschrift der Einsätze.

Fat Lady

Der Spitzname der GMT-Master II Ref. 16760 in Anlehnung an ihr dickeres Gehäuse, den größeren Kronenschutz und die breiteren Anstöße. Ref. 16760 GMT-Master II, hergestellt zwischen 1983 und 1988, nur mit roter und schwarzer Lünette, so genannt, weil ihr Gehäuse 1 mm größer ist als das ihrer Pendants.

Federer

Bezeichnet das Schieferzifferblatt der DateJust II 116333. Siehe auch Wimbledon.

Feet First

Angabe der möglichen Tauchtiefe in Fuß und dann in Metern.

Finishing

Die Oberfläche der Uhren ist in drei Ausführungen erhältlich, einer polierten Oberfläche, einer gebürsteten Oberfläche und einer vergoldeten Oberfläche.

Flat four (fat four)

Bezeichnet die 4 von einigen Rolex-Einsätzen. Sie ist an der Oberseite flach. Es wird manchmal “Fat Four” gelesen, um eigentlich “Flat Four” zu meinen.

Fliplock

Die Fliplock-Verlängerung, die bei den extremen Taucheruhren von Rolex wie der Sea-Dweller und der Deepsea zum Einsatz kommt, ermöglicht die Anpassung des Oyster-Armbands um zusätzliche 26 mm, um dicke Neoprenanzüge aufzunehmen.

Fliplock

Verschlusssystem mit Faltschnalle.

Floating

Kennzeichnet die erste produzierte Serie (R) des Daytona 16520. Die Schrift “Kosmograph” ist losgelöst von der übrigen Literatur. Bezeichnet auch die Literatur von einigen 6263, die Daytona ist vom 6-Uhr-Zähler abgesetzt.

Florentine

Bezieht sich auf die Oberfläche der Gehäuse, Lünetten und Armbänder bestimmter Day-Date- und DateJust-Uhren.

Florentiner Ausführung (Morellis)

Auf den Armbändern des Präsidenten – sieht aus wie ein schraffiertes Muster – sehr selten.

Flöte / Rille

Nuten sind kleine Rillen, die entlang eines Schaftes, einer Stange oder eines Knopfes angebracht sind, damit wir ihn fest greifen können, ohne dass unsere Finger abrutschen. Diese Rillen sehen wir z.B. auf der Krone des Aufzugsmechanismus. Der Begriff “geriffelt” bezieht sich speziell auf die Goldlünetten von Rolex-Uhren, die mit kleinen, eleganten Fasen versehen sind.

Flüssigkristallanzeige (LCD)

Die Flüssigkristallanzeige (LCD) ist eine digitale Uhrenanzeige, die die Zeit elektronisch mit Hilfe einer Flüssigkeit anzeigt, die in einer dünnen Schicht zwischen zwei transparenten Platten gehalten wird. Alle LCD-Uhren sind mit Quarzwerken ausgestattet.

Fly-Back

Ein Sekundenzeiger an einer Stoppuhr, der zur Zeitmessung von Runden oder zur Ermittlung der Endzeiten mehrerer Teilnehmer eines Rennens verwendet werden kann. Starten Sie die Stoppuhr, indem Sie den Flyback-Zeiger und den normalen Sekundenzeiger der Stoppuhr in Bewegung setzen. Um eine Runden- oder Endzeit aufzuzeichnen, halten Sie den Rücklaufzeiger an. Nach der Zeitaufnahme drücken Sie eine Taste und der Zeiger bewegt sich zurück, um den Zeiger für die abgelaufene Zeit in ständiger Bewegung einzuholen. Wiederholen Sie den Vorgang, um so viele Rundenzeiten oder Endzeiten wie nötig zu erfassen. Bei Chronographen mit Digitalanzeige hat eine “Funktion” die gleiche Wirkung.

Flyback

Das Flyback ist eine Funktion, die ursprünglich für Flugzeugpiloten entwickelt wurde. Mit dieser Komplikation kann die Chronographenfunktion der Uhr per Knopfdruck gestoppt, zurückgesetzt und neu gestartet werden.

Freccino

Bezieht sich auf die kleinen GMT-Zeiger.

Freccione

Bezieht sich auf die Referenz 1655 (Big Arrow oder Steve Mc Queen). Der Begriff ist inspiriert von dem italienischen Wort für Orangenpfeil (Kontraktion von “freciatta/arancione”) und bezeichnet den großen Sekundenzeiger der Zeitzone.

Funktion

Auch als Komplikationen bekannt. Ein Begriff, der verwendet wird, um die verschiedenen Aufgaben zu beschreiben, die eine Uhr ausführen kann, wie z. B. Chronograph und Countdown.

G

Gangreserve

Auch bekannt als die Gangreserveanzeige. Eine Funktion, die anzeigt, wann die Hauptfeder der Uhr aufgezogen werden sollte. Dies ist eine sehr nützliche Komplikation für mechanische Uhren und wird normalerweise in Stunden angezeigt, außer bei Uhren mit einer sehr hohen Gangreserve, die Tage zählen.

Gefaltetes Armband

Bezieht sich auf die Art des Zusammenbaus des Armbands. Die Glieder des Armbands sind auf sich selbst gefaltet.

Gehäuse

Das Gehäuse einer Uhr ist das Hauptgehäuse für das interne Uhrwerk der Uhr.

Geist

Bezieht sich auf die letzte Stufe des eingeblendeten Einsatzes (siehe Buchstabe F). Ein Einsatz, der so abgenutzt ist, dass Sie die Teilungen nicht mehr lesen können.

Geisteruhrzeiger

Die Zeiger der Explorer 2 mit schwarzem Zifferblatt haben eine Basis in der gleichen Farbe wie das Zifferblatt.

Gelochte Papiere

Bezieht sich auf Papiere (Zertifikate), deren Nummern durch Perforation des Blattes geschrieben wurden.

Genfer Siegel

Die Genfer Punze ist ein Qualitätsstandard, der 1886 geschaffen wurde, um die Qualität der Genfer Uhrmacherkunst zu fördern und zu garantieren. Auch heute noch ist es eine Referenz in Sachen Qualität und eine Garantie für Know-how. Um den berühmten Stempel zu erhalten, muss ein Uhrwerk mehrere Kriterien bezüglich des Herstellungsortes, der handwerklichen Ausführung und der Zuverlässigkeit erfüllen. So wird das Genfer Siegel oft an außergewöhnliche Modelle großer Uhrenmarken vergeben, deren Uhrwerke im Kanton Genf montiert, justiert und gehäust wurden.

Genietetes Armband

Bezieht sich auf die Art der Montage des Armbands. Die Glieder sind vernietet.

Geriffelte Lünette

Bezeichnet eine Art von Lünette, die nicht glatt ist, sondern deren Form auf Dreiecken basiert (DateJust, DayDate…). Die geriffelten Lünetten haben ursprünglich eine sehr präzise Funktion: die Lünette auf das Gehäuse zu schrauben, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten. Heute ist es ein ästhetisches Symbol, das auf den Modellen aus Gelbgold, Weißgold und Everose erhältlich ist.

Ghost Mercedes-Uhrzeiger

Bezieht sich auf den dreizackigen Stundenzeiger von Rolex. Für die einen ist es eine Anspielung auf die Schwimmerin Mercedes Gleitze, die als erste den Ärmelkanal durchschwamm. Sie trug während ihres Kunststücks eine Rolex Oyster. Für andere ist es nur eine technische Notwendigkeit, die Hand mit leuchtendem Material zu füllen.

Gibéon

Name des Meteoriten, aus dem die “Meteoriten”-Zifferblätter gefertigt sind.

Gilt

Submariner aus den späten Fünfzigern bis zu den Neunzigern mit Zifferblattdruck in Gold ausgeführt. Bezieht sich auf den Aufdruck auf dem Zifferblatt. Hergestellt in einer goldenen oder sehr gebrochen weißen Farbe.

Gilt Zifferblatt

Bezieht sich auf Zifferblätter mit Goldschrift.

Glidelock

Das von Rolex patentierte Glidelock-System wurde ursprünglich entwickelt, um die Länge von Rolex-Uhren beim Tragen am Taucheranzug anzupassen. Diese sehr praktische Innovation ist bei den neuesten Generationen der Rolex Submariner-Uhren zu finden und ermöglicht die werkzeuglose Verlängerung des Uhrenarmbands um bis zu 20 mm.

Glidelock

Wie der Fliplock ermöglicht auch der Glidelock-Verschluss die Verlängerung des Bandes für einen Neoprenanzug, diesmal jedoch auf eine Länge von 20 mm in 2-mm-Schritten. Neben der Sea-Dweller und Deepsea wird das Glidelock auch an den Oyster-Bändern der modernen Submariner-Taucheruhren angebracht.

Glossy

Zifferblattbeschichtung, die das Zifferblatt mit einem hochreflektierenden Glanz versieht.

GMT

GMT (Greenwich Mean Time) ist in der Uhrmacherei die Bezeichnung für eine Komplikation, die die Zeit in zwei Zeitzonen gleichzeitig anzeigt. Ursprünglich für die US Air Force entwickelt, ermöglicht diese Funktion dem Träger, die Zeit der Zeitzone, in der er sich befindet, und die der Zeitzone seines Herkunftslandes einzustellen. Deshalb werden Zeitmesser mit dieser Komplikation seit jeher mit Weltreisenden, wie z. B. Piloten, in Verbindung gebracht.

GMT-Zeitzone

Die Greenwich Mean Time (GMT) ist auch als Zulu-Zeit und UTC (Coordinated Universal Time) bekannt. Der Standard, nach dem die Weltzeit definiert wird, wurde 1884 auf der Internationalen Meridiankonferenz in Washington DC, USA, vereinbart. Sie legte Greenwich auf den Nullmeridian (Längengrad Null). Die Greenwich Mean Time oder GMT ist der Zeitstandard, auf den sich alle anderen Zeitzonen der Welt beziehen. Sie ist das ganze Jahr über gleich und wird nicht von der Sommerzeit oder der Sommerzeit beeinflusst. Die GMT wurde ursprünglich eingeführt, um die Schifffahrt zu erleichtern, als sich der Globus mit der Entdeckung der “Neuen Welt” (Amerika) im 15. Jahrhundert zu öffnen begann. Wenn der Begriff GMT bei Uhren verwendet wird, bezieht er sich im Allgemeinen auf die Fähigkeit der Uhr, die Ortszeit und die Zeit mindestens einer anderen Zeitzone im 24-Stunden-Modus anzuzeigen. Der Grund für die Anzeige der zusätzlichen Zeitzone im 24-Stunden-Modus ist, dass der Träger der Uhr wissen soll, ob die zweite Zeitzone in AM oder PM ist.

Gold (Weiß / Gelb / Rosa / Rot / Grau)

Gold ist ein edles Material, das häufig in der Schmuck- und Uhrenindustrie verwendet wird. Die häufigste Goldlegierung ist 18K. Mit einer Härte von 3 auf der Mohs-Skala, verglichen mit 10 für Diamant und 6 für Stahl, ist Gold ein sehr formbares Edelmaterial. Daher erfordert es große Sorgfalt. Gelbgold ist eine Legierung, die aus 75% reinem Gold, 12,5% Silber und 12,5% Kupfer besteht. Weißgold ist eine Legierung aus 75% reinem Gold, Silber und manchmal Palladium. Roségold ist eine Legierung aus 75% reinem Gold, 20% Kupfer und 5% Sterlingsilber.

Gold crystals

Exklusive Zifferblätter, die durch ein von Rolex entwickeltes und in der eigenen Gießerei hergestelltes Goldkristallisationsverfahren erhalten werden. Die Zifferblätter können in Gelb-, Weiß- oder Roségold eingefärbt oder mit galvanischen oder PVD-Mustern verziert werden.

Goldust Dream

Perlmuttzifferblätter, auf denen dekorative Motive mit einer dünnen Schicht aus Gold oder Platin aufgetragen sind.

Grande Komplikation

Eine Grande Complication ist eine Kombination von Komplikationen, muss aber einen ewigen Kalender (mit oder ohne Mondphasenanzeige), einen Flyback-Chronographen mit geteilter Sekunde und eine Minutenrepetition enthalten. Die Hersteller beziehen oft viele weitere Komplikationen mit ein.

Grashüpfer

Bezieht sich auf die charakteristische Form bestimmter Rolex-Präzisionsuhren. Ihre Hörner geben ihnen das Aussehen von Grashüpfern. 4514, 4417, 4332…

Gravierte Oberseite

Der Flansch ist der Teil, der die Verbindung zwischen dem Zifferblatt und dem Glas herstellt. Bei Rolex ist der Flansch bei den neueren Modellen mit der Gravur ROLEXROLEXROLEXROLEXROLEX…. versehen.

Grazieto

Bezeichnet, ebenso wie Grazieta, die Typografie bestimmter Comex-Logos.

Green Rolex

Dies ist die Farbe, die Rolex verwendet, um ein Ereignis zu “feiern”. Beispiele sind die grüne Lünette der 50th Anniversary Submariner, das grüne Glas der Rolex Milgauss und das grüne Zifferblatt der goldenen GMT-Master II.

Guillochage

Es handelt sich um eine Gravurtechnik, bei der ein sehr präzises und komplexes, sich wiederholendes Muster oder Design mechanisch in ein darunter liegendes Material in sehr feinen Details eingraviert wird. Genauer gesagt handelt es sich um eine Drehtechnik, die auf Französisch Guilloche genannt wird, nach dem französischen Ingenieur “Guillot”, der die Maschine erfand, mit der feine Muster und Designs auf Metalloberflächen graviert werden können. Guillochieren ist eine dekorative Gravurtechnik, die auf dem Zifferblatt und einigen anderen Komponenten verwendet wird und bei der sich gerade Linien und Kurven überschneiden oder ineinander verschlingen. Guillochieren kann mit einem Meißel oder einer Drehbank erfolgen.

H

Hack

Das Uhrwerk stoppt vollständig, wenn die Krone herausgezogen wird.

Hahnentritt

Dreifarbiges Schachbrettmuster, das dem gleichnamigen Stoffmuster ähnelt.

Hand Ball

Bezieht sich auf die zweiten Hände, die den Ball am Ende haben.

Hauptfeder

Die Spiralfeder, die die notwendige Energie für den Antrieb eines mechanischen Uhrwerks liefert.

Hecho in Mexico

Eine Zeit lang wurden einige der Armbänder des Präsidenten in Mexiko hergestellt und als solche gestempelt.

Helium-Ventil

Das Ventil an den Rolex Sea-Dwellers und DeepSeas, das sich beim Auftauchen aus der Tiefe automatisch öffnet. Ohne dieses Ventil würde das Uhrglas aufgrund des übermäßigen Drucks, der sich während des Tauchgangs aufbauen kann, explodieren.

Heliumventil (oder H.E.V.)

Ventil, das beim Tauchen Helium entweichen lässt und die Uhr druckentlastet. Wird bei Sea-Dweller, DeepSea aber auch 5514 und Comex Uhren verwendet.

Hemmung

Die Vorrichtung, die das Herzstück praktisch aller Zeitmessungsmechanismen ist. Der Mechanismus, der die Energie “freisetzt”, die die Schwingungen der Unruh aufrechterhält, welche die Geschwindigkeit bestimmt, mit der die Hemmung die Räder und Zeiger der Uhr dreht. Der Teilesatz (Hemmungsrad, Hebel, Walze), der die Drehbewegung des Räderwerks in eine Hin- und Herbewegung umwandelt (Unruh).

Hidden Clasp

Eine Art von Schließe an modernen Jubiläums- und Präsidentenarmbändern, die im geschlossenen Zustand den Eindruck erweckt, dass das Armband durchgehend ist, wobei der Schliessmechanismus verborgen ist.

Hilfszifferblatt oder Nebenzifferblatt

Ein kleines Zifferblatt, das für verschiedene Zwecke verwendet wird, z. B. zum Verfolgen der Minuten oder Stunden auf einem Chronographen oder zur Anzeige des Datums.

Hilfszifferblatt(e)

Kleinere, meist vertiefte Zifferblattfläche(n) auf einem Zifferblatt, die zusätzliche Informationen anzeigen. Dies ist vor allem bei der Daytona zu sehen, aber einige Cellinis haben Hilfszifferblätter für ihren Sekundenzeiger.

Hochglanz

Polierstil für Armbänder, Gehäuse und Lünetten, mit Spiegelglanz.

Höhe

Eine andere Bezeichnung für den inneren reflektierenden Ring, der sich direkt über dem Zifferblatt befindet. Bei allen modernen Modellen ist dieser Bereich nun mit der Seriennummer der Uhr und dem Wort Rolex graviert, das um den Ring herum wiederholt wird.

Höhenmesser

Als unverzichtbares Zubehör für Flieger misst ein Höhenmesser die Höhe über dem Meeresspiegel. Durch die Aufzeichnung von Auf- und Abstiegen kann ein Höhenmesser auch ein wichtiger Ausrüstungsgegenstand für Kletterer, Wanderer, Bergsteiger und andere Profis sein, für die eine Höhenmessung notwendig ist.

Holz

Stil eines verlassenen Zifferblatts mit einem Stück Holz auf der Oberfläche. Verwendete Holzarten: Birke, Wurzelholz, Walnuss, afrikanisches Mahagoni.

Hulk

Der Spitzname der Submariner Ref. 116610LV in Anlehnung an die satte grüne Farbe der Uhr. Die Submariner mit grünem Zifferblatt und grüner kerachromer Lünette wurde 2010 als Ersatz für die Kermit eingeführt. Ref. 116610LV an seine Kollegen.

I

Index

Kleine Stäbchen, Kreise, Dreiecke, arabische oder römische Ziffern, …. auf dem Zifferblatt angeordnet, um die 12 verschiedenen Stunden zu kennzeichnen.

Index-Sticks

Typ von Indizes, die wie lange Rechtecke ohne Punkte aussehen und die hell oder nicht hell sein können.

Inverted 6

Bei einigen Daytonas ist die 6 auf dem Stundenzähler vertauscht und wird wie eine zweite Neun angezeigt.

J

Jahreskalender

Eine Komplikation, die das Datum, den Tag und den Monat anzeigt. Ein extrem kompliziertes und gesuchtes Uhrwerk. Diese Uhr stellt sich korrekt auf die kurzen und langen Monate ein, berücksichtigt aber nicht das Schaltjahr, d.h. die 29 Tage des Februars alle vier Jahre.

James Bond

Der Spitzname der Vintage Submariner Ref. 6538, die von Sean Connery in Dr. No an einem gestreiften Textilband im NATO-Stil getragen wurde. Submariner Oyster Perpetual – in den Originalbüchern als “Schlagring”-Waffe eingesetzt, auch in mehreren der frühen 007-Filme zu sehen – und von Bond-Autor Ian Flemming getragen.

Jubiläumsarmband

Wurde 1960 für die GMT entwickelt und später an das übrige Rolex Sortiment angepasst. Ursprünglich war die Krone der Schließe am Rand der Faltschließe angebracht, um das Armband leichter öffnen zu können. Es hat den Ruf, sehr komfortabel zu sein.

Jurassic Park

Bezeichnet das aus einem Fossil hergestellte Zifferblatt der Day-Date 18238.

K

Kalender

Eine Funktion, die das Datum und oft auch den Wochentag und den Monat anzeigt. Die meisten Kalenderuhren zeigen die Informationen digital durch eine Blende auf dem Zifferblatt der Uhr an. Wenn die Uhren einen ewigen Kalender haben, bedeutet dies, dass das Datum automatisch am Ende des Monats wechselt. Einige Chronographenuhren zeigen die Informationen auf Hilfszifferblättern auf dem Zifferblatt an.

Kaliber

Ursprünglich ein Synonym für “Größe” zur Beschreibung eines Uhrwerks, bezieht sich “Kaliber” heute auf das Uhrwerk selbst. Gefolgt von einer Reihe von Zahlen und Buchstaben, gibt das Kaliber die Herkunft des Uhrwerks, seine Referenz und den Namen des Herstellers an. Einige Marken stellen ihr eigenes Kaliber her, das sogenannte “Manufakturkaliber”. Allerdings werden heute viele Uhren mit ETA-Kalibern (generische Uhrwerke, die in Serie produziert werden und sehr zuverlässig sind) hergestellt.

Karat

Karat ist die Maßeinheit für den Feingehalt von Goldlegierungen. Wir kennen 9K-, 14K-, 18K- und 22K-Gold sowie 24K-Gold, die reinste Form von Gold, die auch als “Feingold” bezeichnet wird. Das am häufigsten für Uhrengehäuse verwendete Gold ist die 18K-Legierung, die reines 18/24- oder 750/1000-Gold enthält. In der Schreibweise “Karat” und abgekürzt “ct” bezeichnet das Karat auch die internationale Gewichtseinheit für Edel- und Halbedelsteine.

Kein Datum

Weist auf das Fehlen einer Datumsfunktion bei einigen Modellen hin – dies ist kein offizieller Begriff von Rolex. Wenn ein Modell nicht über eine Datumsfunktion verfügt, bezeichnet Rolex es einfach als Oyster Perpetual, d. h. die Oyster Perpetual Submariner im Gegensatz zur Submariner Date.

Kermit

Der Spitzname der Submariner 50th Anniversary Ref. 16610LV in Anlehnung an ihre grüne Aluminiumlünette. Submariner mit schwarzem Zifferblatt und grüner Lünette, die im Jahr des 50-jährigen Jubiläums 2003 auf den Markt kam und oft dem Greenwash des Hulk vorgezogen wurde. Auch bekannt als Referenz 16610LV.

Killy (Jean-Claude)

Ultra-seltene Version des einzigen jemals von Rolex hergestellten Kombinations-Chronographen mit Vollkalender, bekannt (auch umgangssprachlich) als Dato-Compax und benannt nach dem dreifachen Goldmedaillengewinner bei den Olympischen Spielen 1968, der eine solche Uhr trug und Rolex-Botschafter wurde. Produziert zwischen 1940 und 1960 in vier Ausführungen, von denen die 6236 die letzte und vielleicht die begehrenswerteste ist.

King Sub

Bezeichnet die Submariner 6200. (Zifferblatt 3-6-9). Es gibt verschiedene Arten von Zifferblättern, einschließlich einer “kleinen Größe”.

Kleine Sekunde

Im Gegensatz zum zentralen Sekundenzeiger (der Sekundenzeiger teilt sich dann die Achse des Zifferblatts mit dem Stunden- und Minutenzeiger) ist der kleine Sekundenzeiger in einem separaten Zifferblatt mit reduziertem Durchmesser positioniert, das sich im Allgemeinen bei 6 oder 9 Uhr befindet.

Klingen/Flügel

Die 2 zentralen Teile der Schmetterlingsschließe.

Komplikation

Eine oder mehrere Funktionen, die einer Uhr zusätzlich zu den üblichen Zeitmessfunktionen hinzugefügt werden, die normalerweise nicht nur die Stunden, Minuten und Sekunden, sondern auch das Datum und oft den Wochentag umfassen. Komplikationen wie ewige Kalender, Mondphasen, Alarme, Repetitionsmechanismen, Viertelschläge und Stopp-/Start-Chronographenfunktionen sind ebenfalls enthalten. Auch Gangreserveanzeigen werden im Allgemeinen als “Komplikationen” betrachtet.

Kristall / Glas

Die Abdeckung, die das Zifferblatt der Uhr bedeckt, wird als Kristall (oder Glas) bezeichnet. Es gibt drei Arten von Gläsern, die üblicherweise in Uhren verwendet werden: Acrylglas ist ein billiger Kunststoff, der hilft, flache Kratzer wegzupolieren. Mineralkristall besteht aus mehreren Elementen, die wärmebehandelt werden, um eine ungewöhnliche Härte zu erzeugen, die hilft, Kratzern zu widerstehen. Saphirglas ist das teuerste und haltbarste, etwa dreimal härter als Mineralglas und 20-mal härter als Acrylglas. Eine Antireflexionsbeschichtung bei einigen Sportmodellen verhindert Blendung.

Krone

Die Krone des Aufzugsmechanismus ist ein Knopf, mit dem wir eine Uhr aufziehen und die Uhrzeit, den Tag und das Datum einstellen können. Einige Kronen, z. B. bei Taucheruhren, sind verschraubt, um die Wasserdichtigkeit der Uhr zu gewährleisten. Manchmal ist die Krone des Aufzugsmechanismus auch ein Drücker, der den Chronographen auslöst.

Küssende Vier

Bezeichnet Einsätze, bei denen die 4 die 0 der “40” berührt.

L

L.N.I.B.

Slang-Begriff für den Zustand und kurz für “like new in the box”.

Lackierte Indexe

Bezieht sich auf die Indizes, die nicht eingekreist sind. Sie sind einfach auf das Zifferblatt gemalt (bis 84-85).

Lapis-Lazuli

Metamorphes Gestein, das Silikate der feldspathoiden Gruppe enthält. Es wurde möglicherweise zur Herstellung von tiefblauen Zifferblättern verwendet.

Leinen-Zifferblatt

Eine Art von Finish auf einigen Rolex-Zifferblättern – sieht aus wie Leinenpapier, kleine Partikel in Form von Fasern auf dem Zifferblatt.

Leonardo

Bezeichnet eine sehr seltene linksseitige Day-Date (Krone auf der rechten Seite).

Lipton

Bezieht sich auf Oyster-Uhren mit Militärzifferblatt, die in den 1930er und 40er Jahren für Kanada hergestellt wurden. Die meisten haben das Kaliber Rolex 59 (modifiziertes FF30), das sowohl mit Oyster Watch Co. als auch mit RWC, Ltd. gekennzeichnet ist. Außerdem gibt es die Oyster Edison, Oyster Raleigh, Oyster Centregraph, Oyster Junior Sport, Oyster Commander, Oyster Recorda, Oyster Grenfell, Oyster Shipmate und Oyster Standard.

Lollypop

Eine umgangssprachliche Bezeichnung für einen Sekundenzeiger mit einem leuchtenden Punkt an der äußersten Spitze. Es ist häufig bei der Tudor Submariner Ref. 6204 zu finden.

Long Drive Chronometer

Der Schriftzug “SUPERLATIVE CHRONOMETER” ist länger (von 7h bis 5h) als auf den sogenannten normalen Zifferblättern.

Long E

Besonderheit des Schriftbildes des “E” von Rolex auf bestimmten Zifferblättern (GMT 1675).

Luminova®

Ein Ring auf der Oberseite des Gehäuses, der das Glas umgibt. Sie kann dekorativ oder funktional sein. Der Drehring kann fixiert sein, sich in eine Richtung (unidirektional) oder in beide Richtungen (bidirektional) bewegen. Viele Funktionslünetten ermöglichen es, die Zeit von einem bestimmten Punkt aus zu kalibrieren, indem die Lünettenposition 12 von einem bestimmten Ausgangsbezugspunkt entlang des Zifferblatts aus gedreht wird.Der Metallring an der Außenseite des Glases. Im Laufe der Jahre hat Rolex eine Vielzahl von Materialien für die Herstellung seiner Lünetten verwendet. Die am häufigsten verwendeten Materialien für Rolex-Gläser sind Stahl und ihr patentiertes Cerachrom-Material. Andere Materialien, die von Rolex häufig für ihre Gläser verwendet werden, sind Bakelit und Aluminium.

Lünette

Ein Ring auf der Oberseite des Gehäuses, der das Glas umgibt. Sie kann dekorativ oder funktional sein. Der Drehring kann fixiert sein, sich in eine Richtung (unidirektional) oder in beide Richtungen (bidirektional) bewegen. Viele Funktionslünetten ermöglichen es, die Zeit von einem bestimmten Punkt aus zu kalibrieren, indem die Lünettenposition 12 von einem bestimmten Ausgangsbezugspunkt entlang des Zifferblatts aus gedreht wird.Der Metallring an der Außenseite des Glases. Im Laufe der Jahre hat Rolex eine Vielzahl von Materialien für die Herstellung seiner Lünetten verwendet. Die am häufigsten verwendeten Materialien für Rolex-Gläser sind Stahl und ihr patentiertes Cerachrom-Material. Andere Materialien, die von Rolex häufig für ihre Gläser verwendet werden, sind Bakelit und Aluminium.

Lünette "Cola"

Bezieht sich auf die schwarze und rote Lünette, die bei einigen Modellen der Rolex GMT-Master II Uhr zu finden ist.

Lünette "Long Five"

Bezeichnet die MK2-Einsätze. Die innere Schleife der 5 ist länglicher als bei der MK1 (oberer Teil).

Lünetteneinsatz

Bei einigen Profimodellen hat die Lünette einen herausnehmbaren Einsatz zur Anzeige verschiedener Funktionen, wie z. B. abgelaufene Zeit, 24 Stunden usw.

M

Mahogany

Baum, aus dem einige “Holz”-Zifferblätter von Rolex hergestellt werden.

Malachite

Familie der mineralischen Karbonate. Wird verwendet, um einige Zifferblätter herzustellen.

Mandarine

Bezieht sich auf die Patina der Tritium-Indizes der Explorer 1655: orange wie der Zeiger. Erstreckt sich allgemeiner auf den gesamten Profibereich.

Manufacture

Französische Bezeichnung für eine Uhrenfabrik, die die zur Herstellung von Uhren benötigten Komponenten produziert.

Marinechronometer

Der vielleicht genaueste Zeitmesser der Welt, ein Marinechronometer, ist ein mechanischer oder elektronischer Zeitmesser, der in einem Gehäuse eingeschlossen ist und zur Bestimmung des Längengrades an Bord eines Schiffes verwendet wird. Marinechronometer mit mechanischem Uhrwerk sind kardanisch gelagert, um die für ihre Genauigkeit notwendige horizontale Position einzunehmen.

Mark (MK)

Bezieht sich auf die Unterschiede bei einem Modell, das die Referenz nicht geändert hat (Unterschied des Zifferblatts, des Einsatzes usw.). Die verschiedenen Versionen sind mit MK1, MK2, … bezeichnet.

Massive Bandanstöße

Bezieht sich auf die Tatsache, dass die Bandanstöße an der Außenseite nicht durchbohrt sind, um Zugang zu den Armbandpumpen zu erhalten. Auftauchen der Vollhörner um 2003 / Ende der Y-Serie.

Maxi dial

Ein moderner Begriff für ein Zifferblatt mit übergroßen Stundenpunkten, der hauptsächlich für U-Boot- und GMT-Modelle verwendet wird.

Mechanisches Uhrwerk mit automatischem Aufzug

Eine mechanische Uhr, die zusätzlich ein gewichtetes Pendel, genannt “Rotor”, als Energiequelle verwendet. Der Rotor ist mit dem Uhrwerk verbunden. Wenn die Uhr in Bewegung ist und kontinuierlich getragen wird, bewirken die natürlichen Bewegungen des Körpers, dass sich der Rotor im Inneren der Uhr dreht und das Uhrwerk “automatisch” aufzieht oder antreibt. Wenn eine Automatikuhr täglich getragen wird, muss sie nicht aufgezogen werden. Eine Automatikuhr kann und sollte von Hand aufgezogen werden, wenn die Uhr stehengeblieben ist oder aufgrund von Nichtverschleiß das Ende ihrer Gangreserve erreicht hat. Um die Gangreserve einer Automatikuhr wiederherzustellen, genügt es, sie 30 bis 40 Mal aufzuziehen. Es ist nicht möglich, eine Automatikuhr zu stark aufzuziehen. Das Aufziehen einer Automatikuhr von Hand, nachdem die Gangreserve erschöpft ist oder die Uhr stehen geblieben ist, stellt sicher, dass die Gangreserve vollständig ist. Die typische Gangreserve einer Automatikuhr beträgt 35 bis 45 Stunden. Weitere Einzelheiten finden Sie in Ihrem Handbuch.

Mechanisches Uhrwerk mit Handaufzug

Eine mechanische Uhr mit Handaufzug muss von Hand aufgezogen werden. Um die Aufzugsfeder der Uhr aufzuziehen, drehen Sie die Krone des Aufzugsmechanismus. Die von den Fingern des Trägers auf die Krone übertragene Bewegung wird über die Aufzugswelle auf das Federhaus und über eine Reihe von Zahnrädern auf die Aufzugsfeder übertragen.

Messwertumwandlung

Eine Funktion, die es dem Träger ermöglicht, eine Art von Messung in eine andere umzuwandeln. Sie besteht in der Regel aus einer abgestuften Skala auf der Lünette oder dem Zifferblatt.

Meteorit

Zifferblatt aus einer dünnen Scheibe eines echten namibischen Meteoriten, der aus dem All gefallen ist.

Micron

Dies ist ein Tausendstel Millimeter und ist ein Maß für die Dicke der Vergoldung verwendet.

Milsub

Dies ist die militärische Version der Submariner (5513/5517). Diese Uhren mit dieser speziellen Art von Zifferblatt waren ausschließlich für die Taucher der Royal Navy bestimmt. Das T zeigt an, dass die “Schwert”-Zeiger und -Indexe aus Tritium bestehen.

Mineralglas K1

K1-Mineralglas ist ein gehärtetes Mineralglas, das viel härter als normales Mineralglas ist. Das Glas wird durch Schleifen und nicht durch Erhitzen hergestellt. Als Anhaltspunkt kann folgender Vergleich herangezogen werden: Vickers-Härteprüfung: Saphir – ca. 1900, K1 – ca. 700, Mineralglas – ca. 380 Mohs-Härteskala (von 0 bis 10, Diamanthärte ist 10): Saphir – ca. 9, K1 – ca. 6, Mineralglas – ca. 4

Mint

Zustandsbeschreibung – bezieht sich auf eine Uhr, die fast neu ist. In der Regel wurden einige einfache Wartungsarbeiten und eine leichte Politur durchgeführt, aber die Uhr hat ihren ursprünglichen Glanz vollständig behalten.

Minutenrepetition

Eine Uhrenkomplikation, die es ermöglicht, die Zeit in Stunden, Viertelstunden oder Sekunden mit Hilfe eines Drückers am Gehäuse zu schlagen. Eine der teuersten Komplikationen eines mechanischen Zeitmessers.

Mobutu

Bezieht sich auf die Rolex Daytona Ref. 116598 SACO. Der Begriff bezieht sich auf den zairischen Diktator wegen seines Leopardenhutes.

Mondphase

Die Mondphase ist eine Komplikation, die die verschiedenen Phasen des Mondes anzeigt. Ein Mondzyklus dauert 29 Tage, 12 Stunden, 44 Minuten und 28 Sekunden und besteht aus 4 Phasen: Neumond, erster Viertelmond, Vollmond und letzter Viertelmond.

Mono-Drücker-Chronograph

Eine Stoppuhr, die mit einem einzigen Knopf bedient wird. Während 99 % der Chronographen durch die Verwendung von zwei Drückern bedient werden – einer zum Starten und Stoppen des Chronometers, der zweite zum Zurücksetzen; erlaubt eine Monodrücker-Komplikation die Verwendung eines einzigen Drückers zum Starten, Stoppen und Zurücksetzen des Chronometers.

Monometer

Ref 6202 (ab 1953). Sie wird manchmal als die erste Submariner angesehen.

Muschi Galore

Kleiner Name der GMT Master 6542 (produziert zwischen 1954 und 1959). Der Name bezieht sich auf die Figur Pussy Galore aus dem James-Bond-Film Goldfinger. Sie trägt eine wunderschöne 6542.

N

N.O.S.

Abkürzung für nie verkauftes, aber nicht das neueste Modell – “new old stock”.

Nasen (Hörner)

Doppelte Verlängerung der Mitte, mit der ein Armband oder Riemen befestigt wird.

Nato

Bezieht sich auf das militärische Stoffarmband, das von James Bond in Goldfinger getragen wird. Abwechselnd schwarze, burgunderrote und khakifarbene Streifen. Achten Sie darauf, ihn nicht zu “klein” zu wählen. (wählen Sie den 18mm anstelle des 20mm für ein Gesamtbild). Zu beachten sind 3 Varianten, die Nato-Anleihe schwarz / 2 graue Streifen, die Regiments-Anleihe, schwarz / 2 graue Streifen / 4 rote Einfassungen und die Echte Nato-Anleihe, schwarz / 2 olivgrüne Streifen / 4 rote Einfassungen.

Nicht durchbohrtes Gehäuse

Ein Gehäuse, das keine durchbohrten Hörner hat.

Nipple

Bezieht sich auf ein bestimmtes Zifferblattmuster auf alten Rolex GMT-Master- und Submariner-Uhren, das facettierte, nippelartige Goldmarkierungen aufweist. Zifferblattstil mit erhabenen applizierten Punkten bei 1, 2, 4, 5, 7, 8, 10 und 11 Uhr.

O

Octopus

Bezeichnet die Uhren für die italienische Polizei (mit dem Octopus).

Offiziell zertifizierter Chronometer der Superlative

Die Kennzeichnung “Superlative Chronometer Officially Certified”, die auf den meisten modernen Rolex-Uhrenzifferblättern zu finden ist, zeigt an, dass die Uhr sowohl als Chronometer COSC-zertifiziert ist als auch eine Reihe strenger interner Tests bestanden hat, um die Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Langlebigkeit zu gewährleisten, die wir von einer Rolex-Uhr erwarten. Im Jahr 2015 definierte Rolex die COSC-Kennzeichnung neu, um eine Ganggenauigkeit von -2/+2 Sekunden pro Tag zu gewährleisten.

Olivenförmig

Bezieht sich auf die olivenförmigen Drucktasten.

Oman

Bezieht sich auf Rolex-Uhren mit einer Kennzeichnung des Sultans von Oman.

Onyx

Zifferblatt aus natürlichem Mineralstein – massiv schwarz.

Onyx-Zifferblatt

Mineral, aus dem einige Zifferblätter gefertigt sind. Onyx ist eine Varietät des Chalcedons und besteht aus SiO2 (Siliziumdioxid).

Oszillationen

1 Oszillation = 2 Wechsel / 4 Oszillationen pro Sekunde = 28’800 Wechsel pro Stunde.

Ovettone

Auf italienisch: großes Ei. Big Egg auf Englisch. Entwerfen Sie den “großen” Bubbleback Ref.6084/6085. Der Name wurde aufgrund der Kurven dieser Referenzen vergeben.

Oyster

Die allererste wasserdichte Uhr trägt diesen Namen. Seitdem bescheinigt das Oyster “Label”, dass die Uhr wasserdicht ist. Die 1926 von ROLEX kreierte und patentierte Uhr heißt Oyster, weil sie dank zweier technischer Innovationen hermetisch wie eine Austernschale verschlossen ist: ein verschraubter Boden und eine patentierte Aufzugskrone. Sie ist daher resistent gegen längeres Eintauchen in Wasser und vor allem vor Staub, dem “größten Feind des Uhrmachers”, geschützt.

Oyster Perpetual

Bezeichnung für Rolex-Uhren, die ein wasserdichtes Oyster-Gehäuse und ein “ewiges” Uhrwerk mit Selbstaufzug enthalten. Alle modernen Rolex-Uhren (außer der Cellini-Kollektion) gehören zur Oyster Perpetual-Familie. Sie sollte nicht mit dem Modell Oyster Perpetual verwechselt werden, das die Einstiegsuhr von Rolex mit Automatikaufzug ist.

Oyster-Armband

Eines der berühmten Armbänder von Rolex, das Oyster-Sportarmband, gibt es seit den 1930er Jahren und zeichnet sich durch eine dreiteilige flache Gliederkonfiguration aus.

Oysterflex

Der Name für die polymerbasierten Armbänder von Rolex, die 2015 erstmals bei der Yacht-Master 40 eingeführt wurden und zunehmend in der gesamten Oyster Reihe erhältlich sind. Sein Herzstück ist eine dünne, flexible Metallklinge aus einer Titan/Nickel-Legierung, die mit einem hochdichten Elastomer beschichtet ist. Aber nennen Sie es nicht “Gummiband”.

Oystersteel

Der Name, den Rolex für seinen Edelstahl verwendet (Stand 2018). Es handelt sich um denselben Stahl der Güte 904L, den Rolex seit 1985 verwendet und der auf einen hohen Standard poliert ist. Die Annahme des Namens Oystersteel bedeutet nicht, dass sich die Gehäusebearbeitung bei Rolex verbessert hat; es handelt sich vielmehr um eine Formalisierung bestehender Produktionsprozesse.

P

"Pepsi"-Lünette

Dieser Begriff wird üblicherweise für die blauen und roten Einsätze auf der Lünette der GMT-Master und GMT-Master II Modelle verwendet.

Padellone

Bezeichnet die 8171 mit dreifachem Datum und Mondphase, die ganz am Ende der 1940er Jahre produziert wurde. Padellone bedeutet großer Ofen. Warum große Pfanne? Aufgrund seines für die damalige Zeit als groß geltenden Durchmessers von 38 mm…

Pallettoni

Ein Wort, das von italienischen Sammlern verwendet wird, um die gemalten Indizes auf den matten Zifferblättern von Vintage-Rolexen zu bezeichnen. Mit diesem Begriff lässt sich ein mattes Zifferblatt mit gemalten Indexen von einem glänzenden Zifferblatt mit eingekreisten Indexen unterscheiden.

Pan Am

Air King Sonderserie für die Pan American Petroleum and Transport Company.

Panda

Ein Sammlerbegriff, der sich auf die Farbe eines Zifferblatts bezieht. Normalerweise für die Rolex Daytona reserviert, ist der Großteil des Zifferblatts weiß, während die Hilfszifferblätter alle schwarz sind.

Panda-Zifferblatt

Bezeichnet die weißen Zifferblätter und schwarzen Hilfszifferblätter des Modells Daytona. Hier in der Paul Newman Version. Er existiert unter verschiedenen Referenzen : 6239, 6240, 6241, etc…

Panini

Gesagt von Rolex Daytona Uhren mit sehr glänzenden Unterzähler. Sie können auch als “Spiegelkugeln” bezeichnet werden. Der offizielle Begriff ist “azur”.

Panna

Ein anderes italienisches Wort, um zu sagen, dass ein Zifferblatt eine Patina hat. Beispiel mit der 116520 von 2003 bis 2006. Vergleich mit einem regulären Zifferblatt.

Panna (oder Creme) Zifferblatt

Bezieht sich auf bestimmte weiße Zifferblätter, die eine Patina entwickelt haben, insbesondere die Explorer 2 und Daytona.

Parachrom

Dank des Spiral-Parachroms sind unsere Uhren unempfindlich gegen Magnetfelder und widerstandsfähiger gegen Stöße (Tennis, Golf).

Paraflex

Anti-Schock-System, das bei einigen Rolex-Uhren wie z. B. der Deepsea und der DayDate-II eingebaut ist.

Patent Pending

Bezeichnet die MK1-Zifferblätter des 1665. Rolex stellte 1967 einige Exemplare zum Test des Heliumventils zur Verfügung (entwickelt mit Doxa). Der Boden des Gehäuses ist mit der Gravur “Patent Pending” versehen. Die SUBMARINER 2000-Linie übertrifft die anderen MK deutlich an SEA-DWELLER. Die rote Markierung kann sich in rosa verwandeln, da sie auf einem weißen Schreibuntergrund gemalt wurden. Ein sehr seltenes Exemplar.

Patina

Ein Begriff, der in Vintage-Rolex-Sammlerkreisen oft verwendet wird, um die Veränderung der Farbe bestimmter Teile der Uhr – Zeiger, Indexe, Zifferblätter, Lünettenmarkierungen – im Laufe der Zeit zu beschreiben. Sie kann von gebrochenem Weiß bis zu einem satten Braunton reichen.

Patrizzi

Ein Typ Daytona 16520 mit braunen und verblassten Kapitelringen, benannt nach einem Stück aus dem persönlichen Verkauf des Auktionators Osvaldo Patrizzi im Jahr 2006. Der Sammler Osvaldo Patrizzi war der erste, der bemerkte, dass die Unterzähler der Serien W und S (manchmal auch T) mit der Zeit eine braune Patina annahmen.

Paul Newman

Die Bezeichnung für bestimmte Vintage-Daytona-Modelle (Ref. 6239, Ref. 6241, Ref. 6262, Ref. 6263, Ref. 6264 und Ref. 6265), die “exotische” Rolex-Zifferblätter im Art-Deco-Stil aufweisen, nachdem der berühmte Schauspieler selbst eines trug. Die Paul Newman Daytona, die er selbst trug, wurde kürzlich zur teuersten Armbanduhr, die jemals bei einer Auktion verkauft wurde, als sie im Oktober 2017 für 17,8 Millionen Dollar versteigert wurde.

Pearlmaster

Hochwertiges Damenmodell von Rolex nur in massivem Gold erhältlich.

Pearlmaster-Armband

1992 führte Rolex mit der Pearlmaster-Juwelenuhr eine noch edlere Version der Damen-Datejust ein. Neben der Goldkonstruktion und den Edelsteinen verfügt die Uhr über ein Pearlmaster-Armband mit fünf abgerundeten Gliedern und einer Kronenschließe.

Pepsi

Der Spitzname der GMT-Master II Ref. 16710 und 126710BLRO in Anlehnung an die schwarze und blaue Cerachrom-Keramiklünette der Uhr.

Perlmutt

Das Schillern ist ein optisches Phänomen, das dem Perlmutt seinen charakteristischen Glanz verleiht und je nach Lichteinfall einen Regenbogen aus verschiedenen Farben erzeugt. Das Innere einiger Muscheln besteht aus mehreren dünnen Materialschichten, die für diesen schimmernden Effekt verantwortlich sind. Perlen werden auf ähnliche Weise erzeugt. Die dünnen Schichten brechen auf und reflektieren das Licht unterschiedlich, wodurch ein Farbspektrum entsteht, das auch in einem Regenbogen zu finden ist.

Pflaster

Ausgesprochen “pah-vay” – ein Schmuckbegriff für die Fassung von Diamanten, die eine ganze Fläche vollständig bedecken. Im Sprachgebrauch von Rolex bezieht er sich normalerweise auf ein ganzes Zifferblatt, kann aber auch eine ganze Uhr beschreiben, wie z. B. das GMT-Glas.

Pie Pan

Bezieht sich auf die DateJust-Zifferblätter, die nicht flach sind, sie bilden am Rand einen Winkel.

Pisani

Benannt nach dem berühmten italienischen Sammler Marcello Pisani. Bezeichnet die MK1-Zifferblätter des 1665 COMEX. Die Tiefe beträgt 600 m anstelle von 610 und die Krone ist ebenfalls spezifisch.

Platin (Werkstoff)

Als seltenes Edelmetall ist Platin auch eines der stärksten und schwersten, weshalb es eine beliebte Wahl für die Fassung von Edelsteinen, Schmuck und Uhren ist. Es hat einen satten, weißen Glanz und ein unaufdringliches Aussehen. Platin ist hypoallergen und anlaufbeständig. Platin, das in Schmuck und Uhren verwendet wird, ist zu mindestens 85-95 % rein. Viele Platinuhren werden aufgrund der Kosten und der Seltenheit des Metalls in limitierter Auflage produziert.

Platinums (Uhrmacherwerkzeuge)

Die Grundplatte, auf der alle anderen Teile eines Uhrwerks montiert sind.

Plexiglas

In den 1970er und 1980er Jahren wurden Plexiglas-Kristalle, eine Art Kunststoff, verwendet. Heute sind sie durch Saphirglas ersetzt worden. Heute findet man Plexiglas nur noch bei Vintage-Uhren oder bei Neuauflagen dieser Uhren, die die Ästhetik ihrer Vorgänger beibehalten.

Pointed Guard (oder Pointed Guard oder Cornino)

Dünnere, verjüngte Schulter zum Schutz der Krone.

Polar

Bezieht sich auf die Versionen mit weißem Zifferblatt der Rolex Explorer II Uhren.

Polieren

Eine Operation, die von einem Uhrenspezialisten durchgeführt wird, um das ursprüngliche Aussehen eines Edelstahl-Uhrengehäuses oder -Armbandes wiederherzustellen, indem alle Mikrokratzer entfernt werden, mit einer glatten oder glänzenden Oberfläche. Auch Golduhren werden poliert.

Porzellan

Bezeichnet bestimmte Zifferblätter der Serie 16520 R (bis L für Gold: 16528). Die Farbe des Zifferblatts ist heller als bei den klassischen Versionen.

Präsident

Spitzname für Rolex Day-Date Uhren, der sich sowohl auf das Präsidentenarmband als auch auf den Status der Uhr als bevorzugte Uhr für Weltführer, Industriekapitäne und Prominente bezieht.

Pre-Daytona

Referenz 6238. Produziert zwischen 1962-1967. Glatte Lünette ohne Tachymeteranzeige (die Skala befindet sich auf dem Zifferblatt). Einheitliches Zählwerk und Zifferblatt.

Président-Armband

Exklusiv für die DayDate, aus Gold oder Platin gefertigt, repräsentiert dieses Armband Exzellenz und Prestige und bietet gleichzeitig einen einzigartigen Tragekomfort. Präsident kann auch die Day-Date mit diesem Armband ausgestattet bezeichnen. Dieser Name bezieht sich auf Eisenhower. Dieses Modell wurde ihm für seine Wiederwahl im Jahr 1956 angeboten.

Probe

Ein Repeater ist eine Komplikation, die bei Bedarf die Zeit durch einen Tongong anzeigt. Es gibt verschiedene Arten von Repeatern: Viertelstundenrepeater, 5-Minuten-Repeater und Minutenrepeater. Wenn Sie den Drücker drücken, schlagen kleine Hämmerchen auf einen Gong und erzeugen einen sehr zarten Klang. Bei einer Minutenrepetition werden z. B. die Stunden durch eine tiefe Note, die Viertelstunden durch eine tiefe Note gefolgt von einer hohen Note und die Minuten durch eine hohe Note angezeigt.

Pulsmesser

Eine Skala an einer Stoppuhr, die zur Messung der Pulsfrequenz verwendet wird.

Pulsometrico

Bezieht sich auf das Modell 6239, das eine pulsometrische Skala auf dem Zifferblatt hat.

PVD

Physical Vapor Deposition, kurz PVD, ist ein Verfahren zur Metallbeschichtung. Diese Oberflächenbehandlung wird auf das Gehäuse und das Armband einer Edelstahluhr aufgetragen, was zu einer einzigartigen schwarzen Oberfläche führt.

Pyramide

Das Zifferblatt ist in ein Raster unterteilt, wobei jedes Quadrat dreidimensionale Pyramiden enthält, die dem Kristall zugewandt sind.

Q

Quadrant

Stil des Zifferblatts, bei dem das Zifferblatt in 4 Viertel unterteilt ist. Manchmal wurden die Viertel in verschiedenen Farben bemalt oder es wurden nur zwei bemalt.

Quarzkristall

Quarz ist ein piezoelektrisches Material, d.h. es erzeugt eine elektrische Ladung, wenn mechanischer Druck ausgeübt wird. Diese Kristalle schwingen auch, wenn eine Spannung von einer externen Quelle, wie z. B. einer Batterie, angelegt wird. Die Piezoelektrizität wurde von Pierre Curie und seinem Bruder Jacques im Jahr 1880 entdeckt. In den frühen 1920er Jahren erkannte W.G. Cady, dass sich Quarzkristalle aufgrund ihrer elastischen Eigenschaften, ihrer mechanischen Festigkeit und ihrer Langlebigkeit für die Herstellung sehr stabiler Resonatoren eignen. Cady kam auch zu dem Schluss, dass der Kristall speziell geschnitten werden kann, um Resonatoren mit fast jeder Frequenz zu erzeugen, praktisch unabhängig von Temperaturschwankungen. Quarzkristalle wurden erstmals von Warren Marrison, der 1927 die erste Quarzuhr erfand, als Zeitnormal verwendet. Anfang der 1970er Jahre erfand Jürgen Staudte ein Verfahren zur Massenproduktion von Quarzkristallen für Uhren.

Quarzwerk

Ein Kaliber, das die Schwingungen eines winzigen Kristalls nutzt, um die Genauigkeit der Zeitmessung zu erhalten. Die Stromversorgung erfolgt über eine Batterie, die etwa alle 2 bis 3 Jahre ausgetauscht werden muss. In den letzten Jahren hat die neue Quarztechnologie es ermöglicht, dass die Uhr aufgeladen werden kann, ohne dass die Batterie ausgetauscht werden muss. Diese Energie wird durch die Bewegungen des Körpers erzeugt, wie bei einer mechanischen Automatikuhr, oder durch Licht dank einer Solarzelle gespeist (Kinetic & solar-tech). Ein Quarzwerk funktioniert dank eines Quarzbandes (ein Mineral), das seine Schwingungsfrequenz an den Schaltkreis der Uhr überträgt. Diese Vibration wird durch die von einer Batterie bereitgestellte Energie ermöglicht und nicht durch einen manuellen oder automatischen Aufzug, wie es bei einer mechanischen Uhr der Fall ist.

R

"Ring Command" Lünette

Die Ring Command-Lünette, die bei den Modellen Yacht-Master II und Sky-Dweller zum Einsatz kommt, steuert Teile des mechanischen Uhrwerks und dient in Verbindung mit der Aufzugskrone zum Einstellen und Justieren verschiedener Uhrenfunktionen.

Radium

Radioaktive Leuchtmasse für Zeiger und Stundenmarkierungen – verwendet in antiken Uhren vor den 1950er Jahren.

Rail Dial

Ein Zifferblatt, bei dem die beiden Zeilen der Literatur (Superlativ Chronometer offiziell zertifiziert) ihren Platz an der gleichen Stelle markieren. d.h. das “e” in SUPERLATIVE endet über dem “y” in OFFICIALLY und das C in CHRONOMETER befindet sich direkt über dem C in CERTIFIED. Signatur eines der Rolex-Zifferblattmacher (STERN).

Rattrapante (Doppelchronograph)

Eine Uhr mit einem Doppelchronographen hat zwei Sekundenzeiger. Eine Hand wird über die andere gelegt. Während sich ein Zeiger kontinuierlich bewegt, kann der andere gestoppt, gestartet oder zurückgesetzt werden, um zwei separate Ereignisse mit unterschiedlicher Dauer zu schätzen.

Rayon flammé de la gloire

Bezieht sich auf das Guillochenmuster auf dem Zifferblatt der Cellini Dual Time.

Rectangular Dial

Bezeichnet Zifferblätter, deren 2 in GMT Master 2 ein Rechteck bildet. Oben zum Vergleich ein Stick Dial.

Regenbogen (Daytona)

Bezeichnet die Daytona, deren Lünette mit einer Saphirabstufung besetzt ist, die die Schattierungen des Regenbogens wiedergibt. Rot, Orange, Gelb, Grün, Blau, Mauve und Rosa.

Regler

Eine Regulatoranzeige trennt den Minuten- und Stundenzeiger auf einem separaten Axial- und Sub-Zifferblatt. Dadurch kann die Uhrzeit auf einen Blick genau abgelesen werden, ohne dass sich die Zeiger der Uhr gegenseitig verdecken.

Retrograd

Dies ist ein Zeiger auf dem Zifferblatt einer Uhr, der am Ende einer bestimmten Periode, d.h. Tage/Monate, auf Null zurückgeht. Eine Uhr kann z. B. ein retrogrades Datum haben, was bedeutet, dass sich der Zeiger auf der Skala einen Tag nach dem anderen nach oben bewegt, wobei er auf das aktuelle Datum zeigt, und wenn er 31 erreicht, kehrt er zur 1 zurück.

Rinde

Ein spezielles Finish, das bei bestimmten Armbändern und Präsidentengläsern angewendet wird – das Gold wird “geätzt”, um wie Baumrinde auszusehen – und derzeit nicht von Rolex verwendet wird.

Ringlock-System

Das bei der Deepsea-Taucheruhr eingesetzte Ringlock-System besteht aus einem zentralen Ring aus stickstofflegiertem Stahl, einem 5,5 mm dicken gewölbten Saphirglas und einem Gehäuseboden aus Titan. Mit diesem System kann die Deepsea sicher bis auf 3.900 Meter tauchen – weit über die Tiefe hinaus, in der ein Mensch überleben kann.

Rolesium

Ein von Rolex patentierter Begriff, der bedeutet, dass Edelstahl und Platin auf derselben Uhr zu finden sind – häufig bei dem Modell Yachtmaster.

Rolesor

Rolesor ist seit 1933 Teil des Rolex-Lexikons und bezieht sich auf die Verwendung von Gold und Stahl bei einer Rolex-Uhr. Oft als zweifarbig bezeichnet, kann Rolesor eine Kombination aus Gelbgold und Stahl, Roségold und Stahl oder Weißgold und Stahl bedeuten. Von Rolex patentierter Begriff.

Rolex gravierte Krone (auf dem Saphir)

Mikrogravur auf dem Saphir bei 6 Uhr (Aussehen 2003). Am besten sieht man es, wenn man es mit einem hellen Licht anstrahlt.

Rolex Vintage

Allgemeiner Begriff für jede Rolex, die älter als 30 Jahre ist.

Root Beer

Bezieht sich auf die braune und bronzene Lünette, die bei einigen GMT-Master und GMT-Master II Modellen zu finden ist.

Rostfreier Stahl

Edelstahl, eine Legierung aus Eisen und Kohlenstoff, ist ein häufig verwendetes Material in der Uhrmacherei. Es gibt viele Arten von rostfreiem Stahl, aber die häufigste Sorte, die in Uhrengehäusen verwendet wird, ist 316L-Edelstahl. Einige Marken, wie z. B. Rolex, verwenden einen bestimmten Edelstahl, 904L, der für seine Korrosionsbeständigkeit bekannt ist.

Rotes Viertel

Bezeichnet die rote Markierung der Viertelanzeiger.

Rotor

Der Teil einer mechanischen Uhr mit Automatikaufzug, der die Hauptfeder des Uhrwerks aufzieht. Es handelt sich um ein flaches Metallstück, meist in Form eines Halbkreises, das sich entsprechend der Armbewegung des Trägers um einen Zapfen dreht.

Roulettekessel

Bezeichnet den Datumsstempel eines DateJust, der ungerade Tage in rot und gerade Tage in schwarz anzeigt.

Rubin

In der Uhrenindustrie wird ein synthetischer Rubin verwendet, um reibungsarme Lager herzustellen, in denen sich die empfindlichen Zapfen der Uhrwerkräder bewegen. In einigen Luxusuhren werden manchmal auch Saphire oder Granate verwendet. Luxusuhrenwerke werden mit Rubinen verziert, vom Federhaus bis zur Unruh, und alle Automatik-, Datums- und Komplikationswerke sollen mit Rubinen verziert sein.

Rundenzeitmesser

Eine Chronographenfunktion, die es dem Träger ermöglicht, Zeitabschnitte eines Rennens zu messen. Am Ende einer Runde hält der Träger die Stoppuhr an, die dann auf Null zurückgesetzt wird, um die Zeitmessung der nächsten Runde zu beginnen.

S

Saphirglas

Saphirglas ist ein sehr hartes, transparentes Material, das häufig für kratzfeste Uhrengläser verwendet wird. Er wird durch Kristallisation von Aluminiumoxid bei sehr hohen Temperaturen hergestellt und ist chemisch identisch mit natürlichem Saphir und Rubin, jedoch ohne die geringen Mengen anderer Elemente wie Eisen, Titan oder Chrom, die den Edelsteinen ihre Farben verleihen. Saphir (ob natürlich oder synthetisch) ist eine der härtesten Substanzen und misst 9 auf der Mohs-Skala, einem System zur Bewertung der relativen Härte von Materialien gegenüber Kratzern. (Diamant misst 10, die höchste Bewertung, und die härtesten Stähle liegen bei 8).

Saros

Von Rolex entwickelter Jahreskalendermechanismus, dessen Design direkt von dem gleichnamigen astronomischen Phänomen inspiriert ist. Sie ermöglicht es dem Sky-Dweller-Kalender, automatisch zwischen 30- und 31-Tage-Monaten zu unterscheiden. Der Kalender erfordert nur eine Anpassung pro Jahr, am 1. März, da der Februar nur 28 oder 29 Tage hat.

Satin

Polierstil für Armbänder und Etuis.

Schlumpf

Der Spitzname der Submariner in Weißgold Ref. 116619LB bezieht sich auf die leuchtend blaue Farbe der Uhr.

Schrittmotor

Der Teil eines Quarzwerks, der das Räderwerk bewegt, das wiederum die Zeiger der Uhr bewegt.

Schweizer A.O.S.C.

Ein Herkunftszertifikat – Ein Zeichen, das eine Uhr kennzeichnet, die in der Schweiz mit Komponenten schweizerischen Ursprungs zusammengebaut wurde.

Sektorwahl

Das Zifferblatt ist in mehrere Sektoren unterteilt. Wenn sie – wie hier – ein Kreuz bildet, wird sie auch Fadenkreuz genannt.

SEL (Solid End Links)

Rolex-Armband, dessen Endglied direkt in das Armband integriert ist und kein eigenständiges Endstück darstellt. Sie bildet die Verbindung zwischen Gehäuse und Armband.

Serif (Graziata)

Die Typografie von bestimmten Einsätzen oder Zifferblättern. Die Zahlen bzw. Indizes haben ein Serifenschriftbild.

Serif (oder Graziata)

Die Typografie von bestimmten Einsätzen oder Zifferblättern. Die Zahlen bzw. Indizes haben ein Serifenschriftbild.

Sharks Teeth

Bezeichnet Zifferblätter mit haifischzahnförmigen Indexen (6530 aus den 1950er Jahren).

Sigma

Bezieht sich auf die Zifferblätter mit der Bezeichnung “o T Swiss T o”. Mit anderen Worten, ein Goldset (Index und Zeiger).

Sigma

Bezieht sich auf die Zahlen außerhalb der Worte SWISS oder TSWISST. Wenn vorhanden, zeigt es an, dass die Stundenmarkierungen aus Weißgold sind. Nur für kurze Zeit verwendet und nicht sehr häufig.

Skelett

Eine Uhr, deren Gehäuse und verschiedene Teile des Uhrwerks aus durchsichtigem Material gefertigt sind, so dass die Hauptteile des Uhrwerks sichtbar sind.

Skelettierte Uhr

Uhr mit einem Saphirglas auf der Vorder- und Rückseite, das es ermöglicht, das Uhrwerk im Detail zu sehen, ohne die Uhr zu öffnen.

Solarbatterie

Batterien in einer Quarzuhr, die durch Solarzellen auf dem Zifferblatt aufgeladen werden.

Spark

Zifferblatt, das in der Sonne kleine Punkte in verschiedenen Farben hervorhebt.

Spider

Ein Sammlerbegriff speziell für glänzende schwarze Zifferblätter, in der Regel Sumbariner, bei denen das Zifferblatt Risse und Sprünge aufweist, die ein Spinnennetzmuster im Lack hinterlassen.

Spirale

Sehr dünne Feder. Das Herzstück der Uhr. Sie ist an der Unruh befestigt und schwingt regelmäßig hin und her.

Spirale "Parachrom"

Der Oszillator, der die Ganggenauigkeit eines mechanischen Uhrwerks regelt, besteht aus einer Unruhspirale und einer Unruhscheibe. Die blaue, von Rolex patentierte Parachrom-Unruhspirale ist resistent gegen Magnetfelder und bis zu zehnmal widerstandsfähiger gegen tägliche Stöße als herkömmliche Spiralen.

Spiralfeder

Wird auch als Unruhfeder bezeichnet. Eine sehr dünne Feder in einer mechanischen Uhr, die den Rücklauf der Unruh bewirkt. Seine Länge und Einstellung dient zur Regulierung der Zeitmessung der Uhr.

Springen Stunden/Minuten

Eine springende Stundenanzeige ersetzt den Stundenzeiger. Sie zeigt die Uhrzeit durch eine Ziffer in einem Fenster auf dem Zifferblatt an. Das Wort “Sprung” bezieht sich auf die Tatsache, dass die Ziffern von 1 auf 2 auf 3 usw. springen, anstatt die Zwischenzeiten zwischen den Stunden anzuzeigen, wie es die Stundenzeiger tun. Die Minuten und Sekunden einer springenden Stundenuhr werden normalerweise von den analogen Zeigern und dem Zifferblatt abgelesen.

Stahl 904L

Spezielle Stahllegierung, die Rolex für seine Uhren verwendet. Es ist sehr dicht und widerstandsfähig. Rolex ist die EINZIGE Uhrenfirma, die diesen Spezialstahl verwendet.

Starbucks

Der Spitzname der Submariner Ref. 126610LV bezieht sich auf die grüne Lünette und das schwarze Zifferblatt, die an die Farben des Markenlogos erinnern.

Stardust

Dies ist auch eine Abnutzung des Zifferblatts. Kleine Punkte erscheinen wie Staub.

Stein

Kollektion von Rolex-Zifferblättern aus natürlichen Materialien. Zum Beispiel: Lapislazuli, Meteorit, Jadeit, Gossularit, Onyx, etc.

Stella

Bezeichnet die emaillierten Zifferblätter (sehr bunt) der Day-Date.

Step

Bezieht sich auf die “Stufe” zwischen dem Hauptzifferblatt und den Nebenzählern der ersten Paul Newman-Zifferblätter. Sie befinden sich nicht auf der gleichen Ebene.

Sterling Silber

Ein Edelmetall. Sterlingsilber besteht zu 92,5 % aus reinem Silber. Der Feingehalt des Silbers muss auf dem Metall eingeprägt sein, manchmal mit den Initialen eines Designers oder dem Herkunftsland als Punze. Eine Schutzschicht kann hinzugefügt werden, um ein Anlaufen zu verhindern.

Steve McQueen/Freccione

Die Vintage Rolex Explorer II Ref. 1655 erhielt den Spitznamen “Steve McQueen”, als fälschlicherweise veröffentlicht wurde, dass der legendäre Schauspieler eine solche Uhr trug. Das hat er nie getan – seine Rolex der Wahl war eine Submariner – aber der Spitzname blieb. Die Explorer II Ref. 1655 wird auch “Freccione” genannt, abgeleitet von dem italienischen Wort für “Pfeil” in Anlehnung an den pfeilförmigen 24-Stunden-Zeiger. Wie im Abschnitt “Freccione” erwähnt, trug McQueen nicht tatsächlich eine Explorer II mit orangefarbenen Zeigern. Was er trug, waren Submariner, hauptsächlich diese Referenz 5512, eine seltenere chronometerzertifizierte Version der 5513. Seine echte Uhr – im Bild – wurde 2009 von Antiquorum für 234.000 $ verkauft. Seitdem wird die “Steve McQueen Submariner” jedoch mit einer anderen Uhr in Verbindung gebracht, die er getragen haben könnte oder auch nicht, der Referenz 5513, die 2018 verkauft wurde, nachdem sie durch einen Brand beschädigt und restauriert wurde und deren Herkunft umstritten ist.

Stick Dial

Bezeichnet Zifferblätter, deren 2 im GMT Master 2 aus zwei Stäben gebildet wird. Unten zum Vergleich ein rechteckiges Zifferblatt.

Stoppuhr

Eine Uhr mit einem Sekundenzeiger, der Zeitintervalle misst. Wenn eine Stoppuhr in eine Standarduhr eingebaut ist, werden die Stoppuhrfunktion und der Zeitmesser als “Chronograph” bezeichnet.

Stoßdämpfer

Ein elastisches Lager, das Stöße auf die Unruh der Uhr abfängt und ihre Zapfen vor Beschädigungen schützt. Nach der Definition der US-Regierungsvorschriften ist die Fähigkeit einer Uhr, einem Aufprall standzuhalten, der dem eines Sturzes auf einen Holzboden aus einem Meter Höhe entspricht.

Strecken

Bezieht sich auf den Verschleiß eines Armbands. Die Verbindungen des Oyster, Jubilé oder Président haben sich im Laufe der Zeit gelockert. Eine Wiederherstellung ist möglich.

Submariner ou SUB

Die Submariner ist eines der beliebtesten Uhrenmodelle aus dem Hause Rolex. Sie wurde 1954 als Taucheruhr auf den Markt gebracht, weil sie Feuchtigkeit und Wasser widerstehen kann. Sie gehört zur Professional-Reihe und ist die “ikonische” Rolex-Sportuhr.

Super-Luminova

Nicht-radioaktive Leuchtmasse für Zeiger und Indexe – auf allen Zifferblättern nach 1998 – technisch identisch mit Luminova.

Swiss (Swiss Only)

Modell mit Übergangszifferblatt (Luminova / Tritium).

Swiss-Made

Im Zuge eines verstärkten Konsumentenschutzes und zur Bekämpfung von gefälschten Uhren aus Fernost, die sich als Swiss Made ausgeben, legte der Schweizer Bundesrat 1993 die Regel fest, die eine Uhr erfüllen muss, um als Swiss Made qualifiziert zu werden. Das Uhrwerk muss Schweizer Herkunft sein und mindestens 50% Schweizer Teile enthalten. Die Uhr muss in der Schweiz eingegossen werden und die Endkontrolle hierzulande bestehen.

Syloxi

Bezeichnung für die Silizium-Unruhspirale. Eingeführt mit dem Kaliber 2236.

SZK

Spitz zulaufende Kronenschutzvorrichtungen – bei einigen alten Sportmodellen. Der Kronenschutz steht spitz zu, im Gegensatz zum abgerundeten Stil der modernen Gehäuse.

T

"Tank"-Uhr

Eine rechteckige Uhr mit Balken an den Seiten des Zifferblatts. Sie wurde von den Ketten der im Zweiten Weltkrieg eingesetzten Panzer inspiriert und von Louis Cartier entworfen.

T Schweizer T

Tritium-Index.

Tachometer

Ein gemeinsames Merkmal von Chronographenuhren. Misst die Geschwindigkeit über eine vordefinierte Strecke. Der Träger startet den Chronographen beim Passieren des Startpunkts und stoppt ihn beim Passieren des Ziels. Der Träger kann die Geschwindigkeit in Einheiten pro Stunde auf der Tachymeterskala ablesen. Die Skala ist normalerweise auf der Lünette eingraviert oder auf dem Außendurchmesser des Zifferblatts aufgedruckt.

Tachymeterskala

Die Tachymeterskala befindet sich auf dem Rand des Zifferblatts oder auf der Abschrägung einer Uhr. Es ist am häufigsten auf Uhren zu finden, die von Automobilen inspiriert sind. Sie wird verwendet, um die Geschwindigkeit eines bewegten Objekts über eine bestimmte Strecke zu berechnen. In der Tat können die vom Chronographenzeiger angezeigten Informationen auf der Tachymeterskala abgelesen werden, um die Durchschnittsgeschwindigkeit zu bestimmen.

Tag / Nacht

Eine Uhr, die sowohl den Tag der Woche als auch das Datum des Monats anzeigt.

Tag/Nacht-Anzeige

Eine Funktion, die anzeigt, ob die angezeigte Zeit AM oder PM ist. Diese Funktion ist hauptsächlich (aber nicht ausschließlich) in Uhren mit einer GMT/Doppelzeitanzeige oder einer Weltzeitanzeige zu finden, um zu wissen, ob es in anderen Zeitzonen Tag oder Nacht ist.

Tapezieren-Zifferblatt

Zifferblatt mit einem vertikalen Liniendesign, das das gesamte Zifferblatt bedeckt (ein bisschen wie eine Tapete).

Taucheruhr

Eine Uhr, die mindestens 200 Meter unter Wasser standhält. Eine Taucheruhr hat eine einseitig drehbare Lünette und eine verschraubte Krone und einen verschraubten Gehäuseboden. Einige Uhren haben einen Heliumablassknopf, um den Druck nach dem Tauchen abzulassen.

Taxifahrer

Bezeichnet die gelben “Stella”-Zifferblätter als “Taxi”.

Texano

Der kleine Name, der manchmal dem 5100 Beta 21 (1970) gegeben wird. Erste Rolex mit einem Saphirglas und einem Quarzwerk.

Texas

Paul Newman” stufenloses Zifferblatt. Sie werden von Spezialisten oft als gefälschte Zifferblätter identifiziert, die in den 90er Jahren auftauchten.

Thunderbolt-Uhrenzeiger

Titan

Ein “Space Age”-Metall, oft mit silbergrauem Aussehen. Da es 30 % fester und fast 50 % leichter als Stahl ist, wird es zunehmend in der Uhrenindustrie eingesetzt, insbesondere bei Sportuhren. Seine Beständigkeit gegen Salzwasserkorrosion macht es besonders nützlich für Taucheruhren. Da es leicht zerkratzt werden kann, verwenden einige Hersteller eine patentierte Beschichtung, um Kratzern zu widerstehen. Titan ist außerdem hypoallergen. Titan ist ein in der Uhrmacherei häufig verwendetes Material, insbesondere bei der Herstellung von Gehäusen. Es wird wegen seiner Korrosionsbeständigkeit und seiner Leichtigkeit geschätzt.

Tourbillon

Eine von Breguet 1801 erfundene Vorrichtung, bei der die Hemmung in einem kleinen drehbaren Käfig montiert ist, um die Auswirkungen der Schwerkraft auf die Präzision eines mechanischen Zeitmessers zu überwinden. Dieser Mechanismus ist selbst in seiner konventionellsten Version extrem schwierig herzustellen und erfordert in der Regel einen hohen Aufpreis. Durch die Montage der Unruh, der Hemmung und der Palette in einem drehbaren Käfig werden die Auswirkungen der Schwerkraft kompensiert, indem die Abweichungen eliminiert werden, die auftreten, wenn sich die Uhr in aufrechter Position befindet.

Tridor

Bezeichnet Modelle, die aus Gelb-/Grau-/Roségold bestehen. Zwischen den 80er Jahren und 2000 ist das Tridor eine Verschmelzung der 3 Goldsorten mit einem Prozess, der es erlaubt, keine Mischung zwischen den Materialien zu haben (teuer in der Produktion). Im aktuellen Katalog ist der Tridor keine Verschmelzung auf einem einzelnen Stück, sondern eine Zusammenstellung von Stücken der 3 Golds.

Triplock / Twinlock-Krone

Die Konstruktion der Aufzugskrone, die mit dem Gehäuse verschraubt ist, um das Eindringen von Wasser zu verhindern, ist ein wesentlicher Bestandteil der Wasserdichtigkeit des Oyster Gehäuses. Twinlock-Aufzugskronen haben zwei abgedichtete Bereiche, während Triplock-Aufzugskronen drei abgedichtete Bereiche haben, um die Wasserdichtigkeit der Uhr zu gewährleisten.

Tritium

Tritium ist ein farbloses Gas, das auch als extra-schwerer Wasserstoff bezeichnet wird. Sein Name kommt vom griechischen Wort “tritos”, was “drittens” bedeutet, und bezieht sich auf die drei Bestandteile des Atoms (3H). Tritium wird seit Jahrzehnten in allen Arten von Anwendungen eingesetzt, bei denen konstante, unabhängige und langlebige Lichtquellen erforderlich sind. Auf Zifferblättern von Militäruhren finden Sie oft ein rotes, kreisförmiges Symbol mit der Bezeichnung “3H”, das auf die Verwendung von Tritium hinweist. Bei “zivilen” Uhren bedeutet die Abkürzung “T25” das Gleiche. In der Vergangenheit wurde leuchtendes Tritium direkt auf das Zifferblatt aufgebracht. Die heutigen Uhrmacher sind vorsichtiger und füllen das Gas in dünne Röhren aus Borosilikatglas, einem hochresistenten, ISO-zertifizierten Glas, das in der Chemietechnik verwendet wird. Diese Tritium-Gaslichtquellen (oder GTLS) sind nicht nur außerordentlich sicher, sondern sie garantieren dem Träger auch eine konstante Leuchtkraft für mindestens zehn Jahre – und das ganz ohne externe Stromquelle.

Trommel

Ein abgedecktes zylindrisches Gehäuse mit Verzahnung an der Außenseite, das die Hauptfeder in einer mechanischen Uhr aufnimmt. Die Größe des Federhauses bestimmt die Länge der Gangreserve oder gespeicherten Energie eines mechanischen Uhrwerks. Die Zähne, die den Lauf umgeben, treiben das Räderwerk an.

Tropisch

Das Ziffernblatt ist mit der Zeit braun geworden.

Turn-o-graph

Drehbare Lünette und Zeitschaltuhr beim Modell DateJust “thunderbird”.

Tuxedo

Stil des Zifferblatts mit 2 Farben, normalerweise Schwarz und Weiß oder Silber und Stahl. Der größte Teil des Zifferblatts ist von einer Farbe (normalerweise die dunkelste) und in einem äußeren Ring, die andere Farbe.

Twinlock

Bezeichnet Wickelkronen mit zwei Dichtungen. Zur Kennzeichnung: Bei Stahl und Goldstahl befindet sich ein Strich unter der Krone, bei Gold sind es zwei Punkte und bei Platin ein einzelner Punkt unter der Krone.

U

Überleitung

Rolex-Modell, das einige Teile der alten Referenz, aber auch Verbesserungen des Nachfolgemodells enthält (z. B. Kaliber und Zifferblätter).

Überprüfung

Für die komplette Wartung des Uhrwerks, Demontage, Ultraschallreinigung, Wiedermontage, Ölung, Synchronisation und Regulierung.

Uhrmacherei

Die Wissenschaft der Zeitmessung und die Technologie des Baus von Instrumenten zu deren Messung oder Aufzeichnung. Die Kunst, Uhren zu entwerfen und zu bauen.

Umschlossene Indizes

Typ von Weißgold umkreiste Indizes, die um 84-85 erschienen.

Ungeschliffen

Sammlerbegriff für eine Uhr, die in ihrem Leben noch nie poliert wurde, sehr wünschenswert, um die Fase bei Sportmodellen zu erhalten.

Unidirektional drehbare Lünette

Eine drehbare Lünette für die verstrichene Zeit (siehe “drehbare Lünette für die verstrichene Zeit”), die oft bei Taucheruhren zu finden ist und sich nur gegen den Uhrzeigersinn bewegt. Sie soll verhindern, dass ein Taucher, der die Lünette unbeabsichtigt aus ihrer Ausgangsposition fallen lässt, seine verbleibende Luftreserve überschätzt. Da sich die Lünette nur in eine Richtung bewegt, kann der Taucher beim Timing des Tauchgangs nur einen Sicherheitsfehler machen. Viele Taucheruhren sind mit einer Sperrklinke ausgestattet, die sie für zusätzliche Sicherheit verriegelt.

Unpolished / Never Polished

Ein Sammlerbegriff für eine Uhr, die in ihrem Leben noch nie poliert wurde, sehr wünschenswert, um die Fase bei Sportmodellen zu erhalten.

Unruh

Die Unruh und die Spiralfeder bewegen sich hin und her. Jede dieser Hin- und Herbewegungen (“Ticken”) wird als Oszillation bezeichnet. Es handelt sich um ein gewichtetes Rad in einem mechanischen Uhrwerk, das sich hin und her dreht und die Zeit in Schläge teilt. Sie ist ein wesentlicher Mechanismus für die Genauigkeit der Zeit in einer Uhr.

Unterseite der Box

Der Gehäuseboden der Uhr, der geöffnet werden kann, um für Reparaturen oder Batteriewechsel auf das Uhrwerk zuzugreifen. Einige Uhren haben einen Saphirglas-Gehäuseboden, durch den Sie den Arbeitsmechanismus der Uhr sehen können.

Unterstreichen Sie

Bezieht sich auf bestimmte Zifferblätter, die eine Unterstreichung haben. Wenn sie unter dem OYSTER PERPETUAL platziert wird, kann sie als “Obere Unterzeile” bezeichnet werden.

Unterstreichen Sie

Dabei handelt es sich um Sportmodelle aus den frühen 1950er bis zu den frühen 1960er Jahren, mit einem Unterstrich bei 12 Uhr, der auf die Verwendung von Tritium für die Leuchtmasse hinweist, da Rolex gerade dabei war, die Verwendung von Radium aufzugeben.

V

Vergoldet

Das Aufbringen von Gold auf die Oberfläche eines Artikels. Die Dicke der Beschichtung wird in Mikron (1000stel mm) gemessen.

Veriflat

Bezeichnet die Rolex-Referenz 6512. Sie hat ihren Namen vom dünnsten produzierten Oyster-Gehäuse. Diese Uhr verfügt über ein Kaliber 1000, abgeleitet vom 1030, mit mechanischem Aufzug.

Vibration pro Stunde oder VPH

Die Bewegung eines Pendels oder eines anderen schwingenden Elements, die durch zwei aufeinanderfolgende Extrempositionen begrenzt wird. Das Pendel einer mechanischen Uhr führt im Allgemeinen fünf oder sechs Schwingungen pro Sekunde aus (d.h. 18.000 oder 21.600 pro Stunde), aber das Pendel einer Hochfrequenzuhr kann sieben, acht oder sogar zehn Schwingungen pro Sekunde ausführen (d.h. 25.200, 28.800 oder 36.000 pro Stunde).

Vignette

Bezeichnet die radiale Steigung der Zifferblätter bei DateJust und Day-Date.

Vollständiger Satz

Man spricht von einer Uhr inklusive Originalverpackung, Box (Überkarton), Papier (Zertifikat und Booklet), COSC-Anhänger, Kalender, Anker, etc. Das Set unterscheidet sich von Modell zu Modell.

W

Wasserbeständigkeit

Beschreibt den Grad des Schutzes einer Uhr gegen Wasserschäden. Eine wasserdichte Uhr kann Wasser bis zu einem gewissen Grad widerstehen. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung der Uhr nach, um den genauen Grad der Wasserfestigkeit Ihrer Uhr zu ermitteln. Wasserdichte Uhren haben spezielle Dichtungen und eine verschraubte Krone und einen verschraubten Gehäuseboden zum Aufziehen. Die Hersteller geben Empfehlungen zur Wasserdichtigkeit für jedes Uhrenmodell an, wobei die Wasserdichtigkeit in Metern, ATM oder Balken angegeben wird. Einige Uhren vertragen keinen Kontakt mit Wasser, während andere bis zu einer Tiefe von 300 Metern wasserdicht sind. Zwischen diesen beiden Extremen gibt es viele Variationen. Um mehr über die Wasserbeständigkeit Ihrer Uhr zu erfahren, empfehlen wir Ihnen, unsere Anleitung zur Wasserbeständigkeit zu konsultieren.

 

Weißer Hai

Eine Ref. 1665 Sea-Dweller, deren charakteristischer roter Text durch eine ganz weiße Schrift auf allen vier Zeilen ersetzt wurde.

Wide Boy Uhrzeiger

Bezieht sich auf die großen, flachen Zeiger und Indexe.

Wimbledon

Bezeichnet das Schieferzifferblatt der DateJust II 116333. Es kann auch den Spitznamen “Federer” tragen, weil es eng mit dem Schweizer Tennisspieler verbunden ist.

Worldtime

Ein Zifferblatt, das sich normalerweise am äußeren Rand des Zifferblatts befindet und die Zeit in bis zu 24 Zeitzonen auf der ganzen Welt anzeigt. Die Zeitzonen werden durch die auf der Lünette oder dem Zifferblatt aufgedruckten Namen der Städte dargestellt. Der Träger liest die Zeit in einer bestimmten Zeitzone ab, indem er auf die Skala neben der Stadt schaut, auf die der Stundenzeiger zeigt. Das Protokoll wird normal verlesen. Uhren mit dieser Funktion werden als “Weltzeituhren” bezeichnet.

Z

Z Blue

Zifferblattreferenz der 2014 in Basel vorgestellten Milgauss mit blauem Zifferblatt.

Zähler Datum

Eine kleine Öffnung im Zifferblatt, durch die das Datum angezeigt wird.

Zähler zuerst

Zifferblätter, deren Wasserdichtigkeit (angegeben in maximaler Eintauchtiefe) zunächst in “Meter” angegeben wird, bevor sie in Fuß (=ft) umgerechnet wird. Das Umgekehrte gilt für die Füße zuerst.

Zählwerk

Ein Mechanismus, der die verstrichene Zeit festhält und sie anzeigt, normalerweise auf einem Hilfszifferblatt des Zifferblatts. Ähnlich wie ein “Recorder” oder “Register”. Der Begriff “Totalisator” kann allgemeiner verwendet werden, um sich auf jeden Zähler an einer Uhr zu beziehen.

Zahnradgetriebe

Das Getriebesystem, das die Kraft von der Hauptfeder auf den Auspuff überträgt.

Zeitschaltuhr

Gerät zur Erfassung von Zeitintervallen (Dauer, kurze Zeiten), ohne Zeitanzeige.

Zenith

Schweizer Luxusuhrenmarke. Die Rolex Daytona (Referenz 16520) setzte von 1988 bis 2000 auf das Werk El Primero 400 der Marke Zenith, bevor Rolex sein eigenes Chronographenwerk produzierte.

Zifferblatt

Der Hauptmetallteil der Uhr, der alle Informationen (Stunden, Minuten und Sekunden) dank der Zeiger und Indizes darauf anzeigt. Die Zifferblätter sind in einer Vielzahl von schönen Farben, sowie in gravierten, geprägten, gerippten, guillochierten Mustern erhältlich…

Zufällig (Seriennummer)

Dies sind die neuen (zufälligen) Rolex-Seriennummern. Sie sind aus Buchstaben und Zahlen ohne bekannte Logik zusammengesetzt.

Zweifarbig

Auch Stahl und Gold, 2-Ton und Tu-Ton genannt, wird dieser Begriff verwendet, um eine Uhr zu beschreiben, die aus zwei verschiedenen Metallen hergestellt ist – am häufigsten aus Edelstahl und Gelbgold.

Zweiter Zeitzonenindikator

Ein zusätzliches Zifferblatt, das auf die Uhrzeit einer anderen Zeitzone eingestellt werden kann. Sie ermöglicht es dem Träger, gleichzeitig die Ortszeit und die Zeit eines anderen Landes zu verfolgen.

Abonnieren Sie unseren Newsletter

Seien Sie der Erste, der über Neuankünfte, exklusive Angebote und Tipps von Watchour informiert wird.